Ariana Grande – positions Songtext Übersetzung auf Deutsch
Heaven sent you to me
Der Himmel hat dich zu mir geschickt
I’m just hopin’ I don’t repeat history
Ich hoffe nur, dass ich die Geschichte nicht wiederhole
Boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
Junge, ich versuche deine Mama an einem Sonntag zu treffen
Then make a lotta love on a Monday (Ah, ah)
Dann machen Sie eine Menge Liebe an einem Montag
Never need no (No), no one else, babe
Brauche nie jemanden, Baby
’Cause I’ll be
weil ich sein werde
Switchin’ the positions for you
Ich werde die Positionen für Sie wechseln
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Ich werde in der Küche kochen und ich bin im Schlafzimmer
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Ich bin bei den Olympischen Spielen, so wie ich durch Reifen springe
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Kenne meine Liebe unendlich, nichts, was ich nicht tun würde
That I won’t do, switchin’ for you
Das werde ich nicht tun und für dich wechseln
Perfect, perfect
Perfekt perfekt
You’re too good to be true (You’re too good to be true)
du bist zu gut um wahr zu sein (du bist zu gut um wahr zu sein)
But I get tired of runnin’, f*ck it
Aber ich habe es satt zu rennen
Now, I’m runnin’ with you (With you)
Jetzt renne ich mit dir (mit dir)
Said, boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
Sagte, Junge, ich versuche deine Mutter an einem Sonntag zu treffen
Then make a lotta love on a Monday (Ah, ah)
Dann machen Sie eine Menge Liebe an einem Montag
Never need no (No), no onе else, babe
Brauche nie jemand anderen, Baby
‘Causе I’ll be
Beausе werde ich sein
Switchin’ the positions for you
Ich werde die Positionen für Sie wechseln
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Kochen in der Küche und ich bin im Schlafzimmer
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Ich bin bei den Olympischen Spielen, so wie ich durch Reifen springe
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Kenne meine Liebe unendlich, nichts, was ich nicht tun würde
That I won’t do, switchin’ for you
Das werde ich nicht tun und für dich wechseln
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Kochen in der Küche und ich bin im Schlafzimmer
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Ich bin bei den Olympischen Spielen, so wie ich durch Reifen springe
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do (Nothin’)
Kenne meine Liebe unendlich, nichts, was ich nicht tun würde (nichts)
That I won’t do, switchin’ for you
Das werde ich nicht tun und für dich wechseln
This some sh*t that I usually don’t do (Yeah)
Dies ist etwas, was ich normalerweise nicht mache (ja)
But for you, I kinda, kinda want to (Mmm)
Aber für dich möchte ich irgendwie
‘Cause you’re down for me and I’m down too (And I’m down too)
weil du für mich unten bist und ich auch unten bin (Und ich bin auch unten)
Yeah, I’m down too
Ja, ich bin auch unten
Switchin’ the positions for you
Die Positionen für Sie wechseln
This some sh*t that I (Yeah) usually don’t do (Don’t do)
Dies ist etwas, was ich (ja) normalerweise nicht mache (nicht mache)
But for you, I kinda, kinda want to (Mmm)
Aber für dich möchte ich irgendwie
‘Cause you’re down for me and I’m down too (‘Cause you’re down for me)
weil du für mich unten bist und ich auch unten bin (weil du für mich unten bist)
Switchin’ the positions for you
Die Positionen für Sie wechseln
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Kochen in der Küche und ich bin im Schlafzimmer
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops (Jumpin’, jumpin’)
Ich bin bei den Olympischen Spielen, so wie ich durch Reifen springe (Springen, Springen)
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Kenne meine Liebe unendlich, nichts, was ich nicht tun würde
That I won’t do, switchin’ for you (Ooh woah)
Das werde ich nicht tun und für dich wechseln
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Kochen in der Küche und ich bin im Schlafzimmer
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Ich bin bei den Olympischen Spielen, so wie ich durch Reifen springe
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Kenne meine Liebe unendlich, nichts, was ich nicht tun würde (ich würde nicht tun)
That I won’t do, switchin’ for you
Das werde ich nicht tun und für dich wechseln
Yeah
Ja
Ah, yeah
Ah ja
Ah (Ah), yeah
Ah (Ah), ja
