BLACKPINK – How You Like That deutsche Übersetzung
BLACKPINK in your area
BLACKPINK in Ihrer Nähe
boran deushi muneojeosseo
Ich bin vor deinen Augen zusammengebrochen
badageul ttulko jeo jihakkaji
Auf den Tiefpunkt treffen und tiefer sinken
ot kkeutjarak japgettago
Um das letzte bisschen Hoffnung zu ergreifen
jeo nopi du soneul ppeodeobwado
Ich habe versucht, mit beiden Händen zu greifen
dashi kamkamhan igose Light up the sky
Erleuchten Sie an diesem dunklen Ort wieder den Himmel
ni du nuneul bomyeo I’ll kiss you goodbye
Während ich in deine Augen schaue, werde ich dich zum Abschied küssen
shilkeot biuseora kkoljoeunikka
Lache alles, was du willst, solange du noch kannst
ije neohi hana dul set
Weil Sie an der Reihe sind, eins, zwei, drei
Ha how you like that?
Hey, wie gefällt dir das?
You gon’ like that that that that that
Du wirst das mögen das das das das
[Ji/Je] That that that that
Das das das das das
How you like that? (Barabim barabum bumbum)
Wie gefällt dir das?
How you like that that that that that
Wie gefällt dir das das das das das
[Ji/Je] That that that that
Das das das das das
Now look at you now look at me
Jetzt sieh dich an, jetzt sieh mich an
Look at you now look at me
Schau dich an, schau mich jetzt an
Look at you now look at me
Schau dich an, schau mich jetzt an
How you like that
Wie gefällt dir das?
Now look at you now look at me
Jetzt sieh dich an, jetzt sieh mich an
Look at you now look at me
Schau dich an, schau mich jetzt an
Look at you now look at me
Schau dich an, schau mich jetzt an
How you like that
Wie gefällt dir das?
Your girl need it all and that’s a hundred
Dein Mädchen braucht alles und das sind hundert
baek gae junge baek nae mokseul weonhae
10 von 10 Ich möchte, was mir gehört
Karma come and get some
Karma kommt und hol etwas
ttakajiman eojjeol su eopjana
Ich fühle mich schlecht, aber ich kann nichts tun
What’s up, I’m right back
Was ist los, ich bin gleich wieder da
bangaswereul cock back
Den Abzug zurückdrücken
Plain Jane get hijacked
Die einfache Jane wird entführt
Don’t like me? Then tell me how you like that, like that
Magst du mich nicht Dann sag mir, wie dir das gefällt
deo kamkamhan igose Shine like the stars
An diesem noch dunkleren Ort leuchten wie die Sterne
geu misoreul ttimyeo I’ll kiss you goodbye
Mit einem Lächeln im Gesicht werde ich dich zum Abschied küssen
shilkeot biuseora kkoljoeunikka
Lache alles, was du willst, solange du noch kannst
ije neohi hana dul set
Weil Sie gleich an der Reihe sind 1, 2, 3
Ha how you like that?
Hey, wie gefällt dir das?
You gon’ like that that that that that
Du wirst das mögen das das das das
[Ji/Je] That that that that
Das das das das das
How you like that? (Barabim barabum bumbum)
Wie gefällt dir das?
How you like that that that that that
Wie gefällt dir das das das das das
[Ji/Ro] That that that that
Das das das das das
Now look at you now look at me
Jetzt sieh dich an, jetzt sieh mich an
Look at you now look at me
Schau dich an, schau mich jetzt an
Look at you now look at me
Schau dich an, schau mich jetzt an
How you like that
Wie gefällt dir das?
Now look at you now look at me
Jetzt sieh dich an, jetzt sieh mich an
Look at you now look at me
Schau dich an, schau mich jetzt an
Look at you now look at me
Schau dich an, schau mich jetzt an
How you like that
Wie gefällt dir das?
nalgae ireun chaero churakaetteon nal
Der Tag, an dem ich ohne meine Flügel fiel
eoduun nanal soge gacheo itteon nal
Diese dunklen Tage, an denen ich gefangen war
geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Du hättest mich beenden sollen, als du die Chance hattest
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane
Schau in den Himmel, es ist ein Vogel, es ist ein Flugzeug
Bring out your boss b*tch
Bring deinen Chef raus
BLACKPINK!
BLACKPINK!
(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)
(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)
How you like that
Wie gefällt dir das?
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)
You gon’ like that
Das wird dir gefallen
(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)
(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)
How you like that
Wie gefällt dir das?
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)
