Ah-ah-ah-ah-ah-ah, I promise
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ich verspreche es
Ooh
Oh
Tell me something, but say it with your hands, slow
Sag mir etwas, aber sag es langsam mit deinen Händen
When you touch me, paint me like a Van Gogh (Oh)
Wenn du mich berührst, male mich wie einen Van Gogh
I wanna study every inch of you
Ich möchte jeden Zentimeter von dir studieren
‘Til you trust me to make the angels come through
bis du mir vertraust, damit die Engel durchkommen
Like a choir singing “Hallelujah”
Wie ein Chor, der “Halleluja” singt
When my body’s crashin’ right into you
Wenn mein Körper direkt gegen dich stößt
When we align, ooh yeah
Wenn wir uns ausrichten, oh ja
Do you feel me?
Fühlst du mich?
Can you feel me?
Kannst du mich fühlen?
‘Cause I can’t breathe
weil ich nicht atmen kann
Where did you come from, baby?
Woher kommst du, Baby?
And were you sent to save me?
Und wurdest du geschickt, um mich zu retten?
Ooh, there’s God in every move
Oh, da ist Gott in jeder Bewegung
Ooh, and you’re the living proof (Oh)
Oh, und du bist der lebende Beweis
The way your hands can’t shake me
Die Art, wie deine Hände mich nicht schütteln können
Soft to the touch like, baby
Es fühlt sich weich an, Baby
Ooh, there’s God in every move
Oh, da ist Gott in jeder Bewegung
Ooh, and you’re the living proof (Oh)
Oh, und du bist der lebende Beweis
Countin’ freckles, as they run down your spine
Sommersprossen zählen, wie sie dir über den Rücken laufen
Show your demons, and I might show you mine
Zeigen Sie Ihre Dämonen, und ich könnte Ihnen meine zeigen
One at a time, yeah, yeah, what are you hidin’?
Eins nach dem anderen, ja, ja, was versteckst du?
What a design, yeah, yeah, I wanna dive in
Was für ein Design, ja, ja, ich möchte eintauchen
What a divine moment
Was für ein göttlicher Moment
Can you feel me? (Oh)
Kannst du mich fühlen?
Can you feel me? (Oh)
Kannst du mich fühlen?
‘Cause I can’t breathe
weil ich nicht atmen kann
Where did you come from, baby?
Woher kommst du, Baby?
And were you sent to save me?
Und wurdest du geschickt, um mich zu retten?
Ooh, there’s God in every move
Oh, da ist Gott in jeder Bewegung
Ooh, and you’re the living proof (Oh)
Oh, und du bist der lebende Beweis
The way your hands can’t shake me
Die Art, wie deine Hände mich nicht schütteln können
Soft to the touch like, baby
Es fühlt sich weich an, Baby
Ooh, there’s God in every move
Oh, da ist Gott in jeder Bewegung
Ooh, and you’re the living proof (Oh)
Oh, und du bist der lebende Beweis
Like a choir singing “Hallelujah”
Wie ein Chor, der “Halleluja” singt
Ooh yeah, choir singing “Hallelujah”
oh ja, Chor singt “Halleluja”
Like a choir singing “Hallelujah”
Wie ein Chor, der “Halleluja” singt
Hallelujah, hallelujah
Halleluja, Halleluja
Choir singing “Hallelujah”
Chorgesang “Halleluja”
Body’s crashin’ right into you (Oh)
Der Körper kracht direkt in dich hinein
Do you feel me?
Fühlst du mich?
Can you feel me?
Kannst du mich fühlen?
‘Cause I can’t breathe (Oh)
weil ich nicht atmen kann
Where did you come from, baby?
Woher kommst du, Baby?
And were you sent to save me? (Oh)
Und wurdest du geschickt, um mich zu retten?
Ooh, there’s God in every move
Oh, da ist Gott in jeder Bewegung
Ooh, and you’re the living proof (Oh)
Oh, und du bist der lebende Beweis
The way your hands can’t shake me
Die Art, wie deine Hände mich nicht schütteln können
Soft to the touch like, baby
Es fühlt sich weich an, Baby
Ooh, there’s God in every move (Ooh)
Oh, da ist Gott in jeder Bewegung
Ooh, and you’re the living proof (Oh)
Oh, und du bist der lebende Beweis
Like a choir singing “Hallelujah” (Baby, babe)
Wie ein Chor, der “Halleluja” singt (Baby, Baby)
Ooh yeah, choir singing “Hallelujah” (Baby, babe)
oh ja, Chor singt “Halleluja” (Baby, Baby)
Like a choir singing “Hallelujah,” (Ooh) “Hallelujah” (Ooh)
Wie ein Chor, der “Halleluja” singt, “Halleluja”
And you’re the living proof (Oh)
Und du bist der lebende Beweis
