Am I bad for you?
Bin ich schlecht für dich?
‘Cause I live for the fire, and the rain, and the drama, too, boy
denn ich lebe für das Feuer und den Regen und das Drama auch, Junge
And it feels like you never say what you want
Und es fühlt sich an, als würdest du niemals sagen, was du willst
And it feels like I can’t get through, babe
Und es fühlt sich an, als könnte ich nicht durchkommen, Baby
Ooh, babe
Oh Baby
‘Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
denn wenn ich so tief werde, nehme ich es höher (Fühle die Liebe)
I’m not afraid to know my heart’s desire, ooh-ah!
Ich habe keine Angst, den Wunsch meines Herzens zu kennen
When I party, then I party too much
Wenn ich feiere, dann feiere ich zu viel
When I feel it, then I feel it too much
Wenn ich es fühle, dann fühle ich es zu sehr
When I’m thinking, then I’m thinking too much
Wenn ich denke, dann denke ich zu viel
When I’m drinking, then I’m drinking too much
Wenn ich trinke, dann trinke ich zu viel
I’ll do anything to get to the rush
Ich werde alles tun, um in die Eile zu kommen
Now I’m dancing, and I’m dancing too much
Jetzt tanze ich und ich tanze zu viel
So be careful if you’re wanting this touch
Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie diese Berührung wollen
‘Cause if I love you, then I love you too much
denn wenn ich dich liebe, dann liebe ich dich zu sehr
Is this too, is this too
Ist das zu viel, ist das zu viel
Is this too much?
Ist das zu viel
Is this too, is this too
Ist das zu viel, ist das zu viel
Is this too much?
Ist das zu viel
Am I too close?
Bin ich zu nah
‘Cause you fold into me like a heart with a beat
weil du mich wie ein Herz mit einem Schlag faltest
I know now, I know now
Ich weiß jetzt, ich weiß jetzt
And did you know that I’m wild for your skin
Und wussten Sie, dass ich wild auf Ihre Haut bin
And the dance that we’re in?
Und der Tanz, in dem wir sind?
So close now, so close now
So nah jetzt, so nah jetzt
‘Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
denn wenn ich so tief werde, nehme ich es höher (Fühle die Liebe)
I’m not afraid to know my heart’s desire, ooh-ah!
Ich habe keine Angst, den Wunsch meines Herzens zu kennen
When I party, then I party too much
Wenn ich feiere, dann feiere ich zu viel
When I feel it, then I feel it too much
Wenn ich es fühle, dann fühle ich es zu sehr
When I’m thinking, then I’m thinking too much
Wenn ich denke, dann denke ich zu viel
When I’m drinking, then I’m drinking too much
Wenn ich trinke, dann trinke ich zu viel
I’ll do anything to get to the rush
Ich werde alles tun, um in die Eile zu kommen
Now I’m dancing, and I’m dancing too much
Jetzt tanze ich und ich tanze zu viel
So be careful if you’re wanting this touch
Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie diese Berührung wünschen
‘Cause if I love you, then I love you too much
denn wenn ich dich liebe, dann liebe ich dich zu sehr
Is this too, is this too
Ist das zu viel, ist das zu viel
Is this too much?
Ist das zu viel
Is this too, is this too
Ist das zu viel, ist das zu viel
Is this too much?
Ist das zu viel
A fire in rainy season
Ein Feuer in der Regenzeit
It’s hard to get to know me
Es ist schwer mich kennenzulernen
Are you down, d-down
Bist du unten, unten
I’m down, d-down
Ich bin niedergeschlagen
I trust the, trust the feeling
Ich vertraue dem Gefühl
It’s hard to get to know you
Es ist schwer dich kennenzulernen
But I’m down, d-down
Aber ich bin niedergeschlagen
I’m down, d-down
Ich bin niedergeschlagen
When I party, then I party too much
Wenn ich feiere, dann feiere ich zu viel
When I feel it, then I feel it too much
Wenn ich es fühle, dann fühle ich es zu sehr
When I’m thinking, then I’m thinking too much
Wenn ich denke, dann denke ich zu viel
When I’m drinking, then I’m drinking too much
Wenn ich trinke, dann trinke ich zu viel
I’ll do anything to get to the rush
Ich werde alles tun, um in die Eile zu kommen
Now I’m dancing, and I’m dancing too much
Jetzt tanze ich und ich tanze zu viel
So be careful if you’re wanting this touch
Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie diese Berührung wünschen
‘Cause if I love you, then I love you too much
denn wenn ich dich liebe, dann liebe ich dich zu sehr
Is this too, is this too
Ist das zu viel, ist das zu viel
Is this too much?
Ist das zu viel
Is this too, is this too
Ist das zu viel, ist das zu viel
Is this too much?
Ist das zu viel
