(Beleck, la BAC attaque)
(Beleck, o ataque de BAC)
(Beleck, la BAC attaque)
(Beleck, o ataque de BAC)
Trop d’principes, on dit rien devant la SPIP
Muitos princípios, não dizemos nada na frente do SPIP
Ou de l’affaire à streams, pas de meuf en string
Ou o caso em córregos, sem garotas na tanga
Je préfère prendre le petit reuf, lui faire quitter la street
Eu prefiro pegar o pequeno reuf, fazer ele sair da rua
Je suis dans les îles, j’te donnerai pas raison
Eu estou nas ilhas, não vou dar razão
Après la pluie l’orage
Depois da chuva a tempestade
Paire de quatre saisons, vrai 3arbi aucune comparaison
Par de quatro temporadas, verdadeiro 3arbi sem comparação
Celui qui parle fort, c’est pas celui qui frappe
Quem fala em voz alta não é aquele que ataca
Il se contrôle ap’, il donne des blazes au phone
Ele controla-se ap ‘, ele dá chamas ao telefone
Il pleure au fond du Ford, en pensant à sa folle
Ele está chorando na parte de trás do Ford, pensando em seu louco
T’es belle, t’es bonne, y a que tes formes qui comptent
Você é linda, você é boa, suas formas são importantes
J’vais te se-bai comme King-Kong
Eu vou te pegar como o King Kong
J’vais bosser dur, j’vais brasser chaque seconde
Eu vou trabalhar duro, eu vou preparar a cada segundo
Avant que la bac attaque
Antes dos ataques bac
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Tous les moyens sont bons pour faire d’l’oseille en masse
Todos os meios são bons para fazer sorrel em massa
Parle pas d’pousser la fonte, le plat d’entrée : gambas
Fale para não empurrar o ferro fundido, a entrada: gambas
Déter’, ganté, j’camboite, du douze ans d’âge dans le bât’
Deter, luva, eu saio, doze anos de idade no pacote
La cité s’embourgeoise au bord du RRK
A cidade s’embourgeoise à beira do RRK
On mise sur le bon cheval, aucun ami jetable
Nós colocamos o bom cavalo, nenhum amigo descartável
Amitié d’plus de 20k
Amizade acima de 20k
Tu veux mon bien, ça s’voit dans les yeux
Você quer meu bem, está nos olhos
Même pas besoin d’parler, tout le monde va s’en sortir
Nem precisa falar, todo mundo vai conseguir
Aucune cité n’a barreaux, barbelés
Nenhuma cidade tem grades, arame farpado
Tu veux la batata, celle de Ketama coupée au katana
Você quer a batata, a de Ketama cortada na katana
Celle qui fait prendre le large, beleck, la BAC attaque
Aquele que tira o mar, beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
J’suis loin d’chez moi, mais le monde,
Estou longe de casa, mas do mundo
C’est mon toit (le monde, c’est mon toit)
É meu telhado (o mundo é meu telhado)
J’ai besoin d’tout mais j’me contente de toi
Eu preciso de tudo, mas estou feliz com você
(J’me contente de toi)
(Estou feliz com você)
J’vais les rendre fous, j’ai tout coffré sur moi
Vou enlouquecê-los, tenho tudo trancado em mim
(Tout coffré sur moi)
(Tudo trancado em mim)
Gramme de taga, dans mon bagage, j’le cale
Gram da taga, na minha bagagem, eu seguro
(Dans mon bagage, j’le cale)
(Na minha bagagem, eu seguro)
J’suis loin d’chez moi, mais le monde, c’est mon toit
Estou longe de casa, mas o mundo é meu telhado
(Mais le monde, c’est mon toit)
(Mas o mundo é meu teto)
J’ai besoin d’tout mais j’me contente de toi
Eu preciso de tudo, mas estou feliz com você
(Mais j’me contente de toi)
(Mas eu estou feliz com você)
J’vais les rendre fous, j’ai tout coffré sur moi
Vou enlouquecê-los, tenho tudo trancado em mim
(J’ai tout coffré sur moi)
(Eu tenho tudo bloqueado em mim)
Gramme de taga, dans mon bagage, j’le cale
Gram da taga, na minha bagagem, eu seguro
(Dans mon bagage, j’le cale)
(Na minha bagagem, eu seguro)
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC
Ici y a tout, sacoche remplie d’taga
Aqui está tudo, sacola cheia de taga
Sacoche remplie d’taga
Saco cheio de taga
Tu veux d’la frappe, tu veux la batata
Você quer bater, você quer a batata
Beleck, la BAC attaque
Beleck, o ataque de BAC