Jonas Brothers – Five More Minutes deutsche Übersetzung
Give me five more minutes
Gib mir noch fünf Minuten
Baby, I’m not finished loving you
Baby, ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben
I don’t wanna end it when we’re only just beginning
Ich möchte es nicht beenden, wenn wir gerade erst anfangen
Give me five more minutes
Gib mir noch fünf Minuten
Aw yeah
Ja
Right now, you just look too good to me (Mmm)
Im Moment siehst du für mich einfach zu gut aus
I cannot fathom letting you leave
Ich kann es nicht fassen, dich gehen zu lassen
You’ve got important places to be (Mmm-mmm)
Sie haben wichtige Orte zu sein
Just please, not yet
Nur bitte noch nicht
Please, not yet
Bitte noch nicht
Give me five more minutes (Yeah)
Gib mir noch fünf Minuten (ja)
Baby, I’m not finished loving you
Baby, ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben
I don’t wanna end it when we’re only just beginning
Ich möchte es nicht beenden, wenn wir gerade erst anfangen
Give me five more minutes
Gib mir noch fünf Minuten
Ooh yeah, ooh
Oh ja
(Wait)
(Warten)
Do you think you could just wait a while? (Mmm-mmm)
Glaubst du, du könntest nur eine Weile warten?
I think I could make it worth your while (Mmm-mmm)
Ich denke, ich könnte dafür sorgen, dass es sich lohnt
I know that bein’ late ain’t your style
Ich weiß, dass Verspätung nicht dein Stil ist
But, please say, “Yes”
Aber bitte sagen Sie “Ja”
Please say, “Yes”
Bitte sag ja”
Give me five more minutes (Hey, yeah baby)
Gib mir noch fünf Minuten (Hey, ja Baby)
Baby, I’m not finished loving you
Baby, ich bin noch nicht fertig damit, dich zu lieben
I don’t wanna end it when we’re only just beginning
Ich möchte es nicht beenden, wenn wir gerade erst anfangen
Give me five more minutes (Just five more)
Gib mir noch fünf Minuten (nur noch fünf)
Aw yeah (Come on), ooh
Ja, komm schon)
Please say, “Yes”
Bitte sag ja”
Please say, “Yes”
Bitte sag ja”
Please say, “Yes, yes, yes” (Oh)
Bitte sag ja”
Please say, “Yes”
Bitte sag ja”
Please say
Bitte sag
Please say, “Yes”
Bitte sag ja”
Give me five more minutes
Gib mir noch fünf Minuten
Five more minutes holding you
Noch fünf Minuten, die dich festhalten
Baby, I’m not finished and we’re only just beginning
Baby, ich bin noch nicht fertig und wir fangen gerade erst an
Give me five more minutes
Gib mir noch fünf Minuten
