Karol G, Anuel AA – Culpables Paroles Traduction en Français

Uah, uah
Hé, hé
Mera, dime Karol G, bebesita
Mera, dis moi Karol G, petite fille
Anuel (oh-oh)
Anuel (oh)
Real Hasta la Muerte ¿oíste, bebé? (oh-oh, oh-oh)
Real Hasta la Muerte album de musique, avez-vous entendu, bébé? (oh)

Baby, tú tienes marido y yo me enredé en tu piel (uah)
Bébé, tu as un mari et je me suis pris dans ta peau
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé (uah)
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Et il vous a échoué, mais vous l’avez lui aussi échoué
Y la traiciones se pagan con otra traición también
Et les trahisons sont payées avec une autre trahison aussi

Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Bébé, tu as ta copine et je me suis pris dans ta peau
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Qu’elle vous a échoué, mais vous l’avez ratée aussi
Las traiciones se pagan con otra traición también
Les trahisons sont aussi payées avec une autre trahison

Tú eres infiel, eh
Vous êtes infidèle
Te gusta ganar, no te gusta perder (perder)
Vous aimez gagner, vous n’aimez pas perdre (perdre)
Y los maridos son buenos amantes cuando están traicionando su mujer (mujer)
Et les maris sont de bons amoureux quand ils trahissent leur femme (femme)
Y las traiciones te marcan, y nunca te olvidan (uah)
Et les trahisons vous marquent et elles ne vous oublient jamais
Y te cambian la vida
Et ils changent ta vie
Y si no te fallan en la entrada, te fallan en la salida
Et s’ils ne te manquent pas à l’entrée, ils te manquent à la sortie
Y nunca te cambian por algo mejor, te cambian por algo más rico
Et ils ne vous changent jamais pour quelque chose de mieux, ils vous changent pour quelque chose de plus riche
Bebesita, bonita, blanquita, bien rica como Lynette Chico
Bebesita, jolie, blanche, riche comme Lynette Chico
Tocándote, y mordiéndote to’a y rompiéndote, eh
Te toucher, te mordre tous et te casser, hein
Ahogándote, apretándote to’a, estrujándote, uah
Se noyer, vous serrer tous, vous serrer

Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Bébé, tu as ta copine et je me suis pris dans ta peau
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Qu’elle vous a échoué, mais vous l’avez ratée aussi
Las traiciones se pagan con otra traición también
Les trahisons sont aussi payées avec une autre trahison

Baby, tú tienes marido y yo me enredé en tu piel (uah)
Bébé, tu as un mari et je me suis pris dans ta peau
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé (uah)
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Et il vous a échoué, mais vous l’avez lui aussi échoué
Y la traiciones se pagan con otra traición también
Et les trahisons sont payées avec une autre trahison aussi

Él sólo me cobra en mi parte
Il ne me charge que de ma part
Nos dieron ganas de irnos pa’ la calle, eh (uh)
Nous voulions aller dans la rue, hein (euh)
Y salí con él pa’ olvidarte
Et je suis sorti avec lui pour t’oublier
Y para recordar lo que es un buen amante, uh
Et se souvenir de ce qu’est un bon amant, euh
Siempre que nos vemos
Chaque fois que nous nous voyons
Nos reímos, de hablando la pasamos bueno
Nous rions, de parler, nous avons passé un bon moment
Siempre que lo hacemos
Chaque fois que nous le faisons
No podemos evitar las ganas que tenemos
Nous ne pouvons pas éviter le désir que nous avons
Él y yo nos queremos
Lui et moi nous aimons
Pero claro está que en el amor no creemos
Mais bien sûr, amoureux nous ne croyons pas
Ay, qué rico como él y yo nos damos
Oh, comme il est riche
Ahora me llama
Maintenant il m’appelle
Diciendo que me extraña en su cama
Dire qu’il me manque dans son lit
Pero pa’ mí no existes, bebé, te olvidé
Mais pour moi tu n’existes pas, bébé, je t’ai oublié
Quieres prometerme, pero ya lo sé, uoh
Tu veux me promettre, mais je sais
Que el que falla una vez, te falla dos y tres
Que celui qui échoue une fois, vous manque deux et trois

Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh, non
Oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh-oh, hein-huh-huh
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh, non
Oh-oh-oh-oh-oh, eh-eh-eh
Oh-oh-oh-oh-oh, hein-huh-huh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, no te cambian por algo mejor
Oh-oh-oh-oh, ils ne vous changent pas pour quelque chose de mieux
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Baby, tú tienes marido y yo me enredé en tu piel
Bébé, tu as un mari et je me suis pris dans ta peau
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Y él te falló, pero tú le fallaste también
Et il vous a échoué, mais vous l’avez lui aussi échoué
Y la traiciones se pagan con otra traición también
Et les trahisons sont payées avec une autre trahison aussi

Baby, tú tienes tu novia y yo me enredé en tu piel
Bébé, tu as ta copine et je me suis pris dans ta peau
Y tú te enamoraste de mí, baby, yo ya lo sé
Et tu es tombé amoureux de moi, bébé, je le sais déjà
Que ella te falló, pero tú le fallaste también
Qu’elle vous a échoué, mais vous l’avez ratée aussi
Las traiciones se pagan con otra traición también
Les trahisons sont aussi payées avec une autre trahison

Anuel (oh-ohph-oh)
Anuel (oh)
Real Hasta la Muerte ¿oíste bebé?
Real Hasta la Muerte avez-vous entendu bébé?
Mera, dime Karol G
Mera, dis moi Karol G
Los Intocables, Los Illuminati
Les Intouchables, Les Illuminati
Brrrr, oah (oah-oah)
Brrrr, oah (oh)
El dios del trap, ¿oí’te bebé?
Le dieu piège, avez-vous entendu bébé?
Chris-Chris Jeday
Chris-Chris Jeday
Chris Jeday
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
Gaby Music
Gaby Music
Desde Puerto Rico a Colombia, Los Illuminati, brrr
De Porto Rico à la Colombie, les Illuminati
Karol G, uah-uah
Karol G, hé

Leave a Comment