Leon Bridges – If It Feels Good Paroles Traduction en Français

Live from the funk
Loin de la dépression
It’s hotter than Texas
Il fait plus chaud que le Texas
Right from the jump
Dès le saut
You got my attention
Vous avez mon attention
You give me that stuff
Tu me donnes ça
And it’s such a blessing
Et c’est une telle bénédiction
You and I in the light
Toi et moi dans la lumière
Alone in this heaven
Seul dans ce paradis

Aww baby, aww, aww baby
bébé bébé
Say you will, say you might
Dis que tu vas dire que tu pourrais
If this is wrong then nothing’s right
Si cela ne va pas, alors rien n’est correct
Aww baby, aww, aww baby
bébé bébé
See yourself like I do
Voyez-vous comme je le fais
Oh tonight looks good on you
Oh ce soir ça te va bien

Hey, mysterious
Hé, mystérieux
We don’t have to act so seriously
Nous n’avons pas à agir si sérieusement
Like nobody’s watching, only us
Comme personne ne regarde, seulement nous
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Bébé si ça fait du bien, alors ça doit être, mauvais combien je te veux
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Bébé si ça fait du bien, alors ça doit être, mauvais combien je te veux

More than I choose to I’m falling in love
Plus que je choisis de tomber amoureux
And love I ain’t used to
Et l’amour auquel je ne suis pas habitué
You give me that stuff
Tu me donnes ça
No I can’t refuse you
Non, je ne peux pas te refuser
You and I in the light, it’s alright
Toi et moi dans la lumière, ça va

Aww baby, aww, aww baby
bébé bébé
Say you will, say you might
Dis que tu vas dire que tu pourrais
If this is wrong then nothing’s right
Si cela ne va pas, alors rien n’est correct
Aww baby, aww, aww baby
bébé bébé
See yourself like I do
Voyez-vous comme je le fais
Oh tonight looks good on you
Oh ce soir ça te va bien

Hey, mysterious
Hé, mystérieux
We don’t have to act so seriously
Nous n’avons pas à agir si sérieusement
Like nobody’s watching, only us
Comme personne ne regarde, seulement nous
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Bébé si ça fait du bien, alors ça doit être, mauvais combien je te veux
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Bébé si ça fait du bien, alors ça doit être, mauvais combien je te veux

Want you bad
Vous voulez du mal
More than bad
Plus que mal
Want you bad
Vous voulez du mal
Want you bad
Vous voulez du mal
More than bad
Plus que mal
So rock with me, girl
Alors rock avec moi, ma fille
Oh, rock with me, girl
Oh, rock avec moi, ma fille

Hey, mysterious
Hé, mystérieux
We don’t have to act so seriously
Nous n’avons pas à agir si sérieusement
Like nobody’s watching, only us
Comme personne ne regarde, seulement nous
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Bébé si ça fait du bien, alors ça doit être, mauvais combien je te veux
Baby if it feels good, then it must be, bad how much I want you
Bébé si ça fait du bien, alors ça doit être, mauvais combien je te veux
Baby if it feels good, then it must be, yeah
Bébé si ça fait du bien, alors ça doit être, oui

Leave a Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

Powered By
Best Wordpress Adblock Detecting Plugin | CHP Adblock