Lirik Lagu Terjemahan
BTS & Charli
XCX – Dream Glow
OST : “BTS World”
(2019)
I spend my whole life following the night time
Can’t see the stop sign what you gonna say (hey)
Wandering quietly right into my dreams
It’s all that I see what you gonna say (hey)
Always feeling something bigger something real wild
Keep on shining make it brighter than a spotlight (hey, hey)
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow (hey, hey)
Sometimes my dreams come true
Sometimes they turn to blue
Dream glow (hey, hey)
Kiugi swipdan chakan sonyeondeuri
Gamchugon haetdeon kkajin mureupak (hey)
Nae byeoljarineun taeyangui papyeon
Challanhan amjeon geurimjaui chum (hey)
Simjang soge sikji anneun bicheul neukkyeo
Jekkyeobon jeok eomneun sangdaehanten mot jyeo (hey hey)
Nunbusyeotdeon mirae e e e
Jamsiman meomchun chae e e
Dream glow (hey hey)
Nae kkumeun yeogi stay e e e
Na pogi an halge e e
You’ll glow (hey hey)
Kkaman saebyeok tteollineun nalgaereul pyeolchyeo
Keep on shining make it brighter than a spotlight (hey hey)
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow (hey hey)
Nae kkumeun yeogi stay e e e
Na pogi an halge e e
Dream glow (hey hey)
You’ll glow (hey hey)
You’ll glow (hey hey)
[Indonesia
Translation]
Aku menghabiskan seluruh hidup
ku mengikuti waktu malam
Tidak bisa melihat tanda
berhenti apa yang akan kamu katakan (Hei)
Berkeliaran dengan tenang ke
dalam mimpiku
Itu semua yang ku lihat apa
yang akan kamu katakan (Hei)
Selalu merasakan sesuatu yang
lebih besar, sesuatu yang nyata liar
Terus bersinar membuatnya
lebih cerah dari pada lampu sorot (Hei, hei)
Terkadang aku berhenti dan
menatap
Ikuti mimpiku di sana
Cahaya mimpi (Hei, hei)
Terkadang mimpi ku menjadi
kenyataan
Terkadang mereka berubah
menjadi biru
Cahaya mimpi (Hei, hei)
Anak laki-laki yang baik
dikatakan mudah dibesarkan
Lutut yang tergores dulu biasa
mereka sembunyikan (Hei)
Tanda bintang ku adalah
fragmen Matahari
Pemadaman cahaya, tarian
bayangan (Hei)
Di dalam hatiku aku merasakan
cahaya abadi
Tidak akan kalah dari lawan
yang belum pernah kuhadapi (Hei, hei)
Apa yang dulu merupakan masa
depan yang menyilaukan
Menjeda sebentar untuk
sementara
Cahaya mimpi (Hei, hei)
Mimpi ku adalah tetap di sini
Aku tidak akan menyerah
Kamu akan bercahaya (Hei, hei)
Di fajar yang gelap,
merentangkan sayap yang bergetar
Terus bersinar membuatnya
lebih cerah dari pada lampu sorot (Hei, hei)
Terkadang aku berhenti dan
menatap
Ikuti mimpiku di sana
Cahaya mimpi (Hei, hei)
Mimpi ku adalah untuk tetap
disini
Aku tidak akan menyerah
Cahaya mimpi (Hei, hei)
Kamu akan bercahaya (Hei, hei)
Kamu akan bercahaya (Hei, hei)
MUSIC VIDEO
BTS & Charli XCX – Dream Glow