Lirik
Lagu Terjemahan
“DREAMCATCHER
– Break The Wall”
Mini Album: ‘Dystopia: Lose Myself’ (2020)
[Romanization]
Nugudo bulhaenghagil wonhaji ana.
Moksoril nopyeo
Moduga hana doeeo sesangeul kkaewo.
Himkkeot ireona.
Come on Break the wall
Jigeumkkaji jikyeoon
Modeun himeul dahae matseo
Siryeoneul mullichyeo.
Come on Save your world
Neoui sesang geu wie
Gipi baljagugeul namgyeo
Deo nopeun goseul hyanghae sorichyeo.
Ssayeoganeun munjedeuri mandeureonaen Matter
Jakku nareul balgo ollaseoryeo haneun Haters.
I sunganjochado muneojyeoman ga
Eodumi gajyeoga beorin modeun bit.
Dasi ireona.
Come on Break the wall
Jigeumkkaji jikyeoon
Modeun himeul dahae matseo
Siryeoneul mullichyeo.
Come on Save your world
Neoui sesang geu wie
Gipi baljagugeul namgyeo
Deo nopeun goseul hyanghae sorichyeo.
Don’t back away from the wall
We together break the wall
Deo nopi wiro Louder
Moduege allyeo
We can change hamkkemyeon
Ja byeogeul neomeo oechyeo.
Mangseorin balgeoreumeul dasi
Sijakae meomchwo seoji ma.
Don’t be afraid
Don’t lose your faith
Run no more.
Naui georeume damgyeo inneun
Sumaneun jinsimi jeonhaejigil.
Come on Break the wall
Jigeumkkaji jikyeoon
Modeun himeul dahae matseo
Siryeoneul mullichyeo.
Come on Save your world
Neoui sesang geu wie
Gipi baljagugeul namgyeo
Deo nopeun goseul hyanghae sorichyeo.
Wah ah
Wah woo wah
Wah ah.
[Indonesia
Translation]
Buka pintunya
Aku tidak ingin ada orang
yang tidak bahagia.
Angkat suaramu
Setiap orang menjadi satu
dan membangunkan dunia.
Bangun.
Ayo Hancurkan tembok
Diawetkan sejauh ini
Dengan sekuat tenaga
Kalahkan cobaan itu.
Ayo Selamatkan duniamu
Di atas duniamu
Tinggalkan jejak yang dalam
Berteriak ke tempat yang
lebih tinggi.
Materi diciptakan oleh
masalah yang berkembang
Pembenci yang terus
menginjakku dan mencoba memanjat.
Bahkan saat ini, ia ambruk
begitu saja
Semua cahaya yang diambil
kegelapan.
Bangun lagi.
Ayo Hancurkan tembok
Diawetkan sejauh ini
Dengan sekuat tenaga
Kalahkan cobaan itu.
Ayo Selamatkan duniamu
Di atas duniamu
Tinggalkan jejak yang dalam
Berteriak ke tempat yang
lebih tinggi.
Jangan mundur dari tembok
Kami bersama – sama
mendobrak tembok
Lebih keras lebih tinggi
Beri tahu semua orang
Kita bisa berubah bersama
Sekarang teriaklah melewati
tembok.
Ragu melangkah lagi
Mulailah, jangan berhenti.
Jangan takut
Jangan kehilangan keyakinanmu
Jangan lari lagi.
Dalam langkahku
Aku berharap banyak
ketulusan yang akan ditularkan
Ayo Hancurkan tembok
Diawetkan sejauh ini
Dengan sekuat tenaga
Kalahkan cobaan itu.
Ayo Selamatkan duniamu
Di atas duniamu
Tinggalkan jejak yang dalam
Berteriak ke tempat yang
lebih tinggi.
Wah ah
Wah woo wah
Wah ah.
MUSIC
VIDEO “DREAMCATCHER – Break The Wall”
Romanized by AZlyrics
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit