Lirik
Lagu Terjemahan
“TWICE (트와이스) – More & More (English Ver.)”
I know I want it
I don’t wanna hide
Pretending I don’t want it
Cuz i deserve it deserve it
I’m not worried
What you will think of me
When you see what’s inside me
Cause I know you I know you
Don’t look away look in my eyes
Show me your heart
Do not disguise
You can run
But you cannot hide no no
Even if you tell me good-bye
Whenever you open your eyes
You’ll think of me
You’re hypnotized
Yeah yeah
You’re gonna say
More more more more more and more
Can’t help but say
More more more and more
Cause you can’t get enough
I wanna have more
More more more more and more
And you will say
More more more and more
Cause it’s never enough
You’ll be begging for more
More and more
Cause you can’t get enough
You’ll be craving for more
More and more
Cause it’s never enough
Do you feel me
Or do you still not understand
How much you love me
Boy you need me you want me
Stop pretending
I can see it in your eyes
You’re already mine
Cuz I know you I know you
Even if you cover your ears
And push me away
For years and years
In your HEART I won’t disappear
Be right there Nono
If I ever call out your name
Your heart will
Feel just like the same
You are gonna be mine again
And once again
You’re gonna say
More more more more more and more
Can’t help but say
More more more and more
Cause you can’t get enough
I wanna have more
More more more more and more
And you will say
More more more and more
Cause it’s never enough
You’ll be begging for more
More and more
Cause you can’t get enough
You’ll be craving for more
More and more
Cause it’s never enough
I’m a greedy girl
Sorry if you didn’t know
Take my apology
Because i want you more more
Gonna steal your heart
Own it and won’t let it go
By then you’ll understand
You can’t say no no
I’ll be sneaking in you
Heart like a stray cat
Conquer it
And put my mark on it like a tat
My love so sweet this plan
Will never fall flat
And once again
You’ll be begging for more
More and more
Cause you can’t get enough
You’ll be craving for more
More and more
Cause it’s never enough.
[Indonesia
Translation]
Aku tahu aku menginginkannya
Aku tidak ingin bersembunyi
Berpura – pura aku tidak
menginginkannya
Karena aku pantas
mendapatkannya
Aku tidak khawatir
Apa yang akan kamu pikirkan
tentangku
Ketika kamu melihat apa yang
ada di dalam diriku
Karena aku mengenalmu, aku
mengenalmu
Jangan berpaling ke mataku
Tunjukkan hatimu
Jangan menyamar
Kamu bisa lari
Tapi kamu tidak bisa
menyembunyikan tidak, tidak
Bahkan jika kamu memberi
tahuku selamat tinggal
Kapanpun kamu membuka mata
Kamu akan memikirkanku
Kamu terhipnotis
Ya ya
Kamu akan berkata
Lebih banyak lebih banyak
lebih banyak
Tidak bisa tidak berkata
Lebih banyak dan lebih
banyak lagi
Penyebabmu tidak bisa cukup
Aku ingin memiliki lebih
banyak
Lebih banyak lebih dan lebih
banyak
Dan kamu akan berkata
Lebih banyak dan lebih
banyak lagi
Karena itu tidak pernah
cukup
Kamu akan memohon lebih
banyak
Semakin
Penyebabmu tidak bisa cukup
Kamu akan mendambakan lebih
banyak
Semakin
Karena itu tidak pernah
cukup
Apakah kamu merasakanku
Atau apakah kamu masih belum
mengerti
Seberapa besar kau
mencintaiku
Boy kamu membutuhkanku, kamu
menginginkanku
Berhenti berpura – pura
Aku bisa melihatnya di matamu
Kamu sudah menjadi milikku
Karena aku mengenalmu, aku
mengenalmu
Bahkan jika kamu menutupi telingamu
Dan dorong aku
Bertahun – tahun
Di dalam hatimu aku tidak
akan menghilang
Berada di sana
Jika aku pernah memanggil
namamu
Hatimu akan
Rasanya sama saja
Kamu akan menjadi milikku
lagi
Dan sekali lagi
Kamu akan berkata
Lebih banyak lebih banyak
lebih banyak
Tidak bisa tidak berkata
Lebih banyak dan lebih
banyak lagi
Penyebabmu tidak bisa cukup
Aku ingin memiliki lebih
banyak
Lebih banyak lebih dan lebih
banyak
Dan kamu akan berkata
Lebih banyak dan lebih
banyak lagi
Karena itu tidak pernah
cukup
Kamu akan memohon lebih
banyak
Semakin
Penyebabmu tidak bisa cukup
Kamu akan mendambakan lebih
banyak
Semakin
Karena itu tidak pernah
cukup
Aku seorang gadis yang rakus
Maaf jika kamu tidak tahu
Terima permintaan maafku
Karena aku lebih
menginginkanmu
Akan mencuri hatimu
Miliki dan jangan biarkan
begitu saja
Saat itu kamu akan mengerti
Kamu tidak bisa mengatakan
tidak, tidak
Aku akan menyelinap ke dalam
dirimu
Hati seperti kucing liar
Taklukkan itu
Dan beri tanda seperti
tatapan
Cintaku begitu manis rencana
ini
Tidak akan pernah jatuh
datar
Dan sekali lagi
Kamu akan memohon lebih
banyak
Semakin
Penyebabmu tidak bisa cukup
Kamu akan mendambakan lebih
banyak
Semakin
Karena itu tidak pernah
cukup.
MUSIC
VIDEO “TWICE – More & More (English Ver.)”
Lyrics by melOn
Translated by Karin
Please Take Out With Full Credit