Louis Tomlinson – Too Young Songtext Übersetzung auf Deutsch

We were too young to know we had everything
Wir waren zu jung, um zu wissen, dass wir alles hatten
Too young, I wish I could’ve seen it all along
Zu jung, ich wünschte, ich hätte es die ganze Zeit gesehen
I’m sorry that I hurt you, darling, no, oh
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, Liebling, nein, oh
We were too young
Wir waren zu jung

I’ve been looking back a lot lately
Ich habe in letzter Zeit viel zurückgeschaut
Me and you is all I’ve ever known
Ich und du sind alles, was ich jemals gekannt habe
It’s hard to think you could ever hate me
Es ist schwer zu glauben, dass du mich jemals hassen könntest
But everything’s feeling different now
Aber jetzt fühlt sich alles anders an

Oh, I can’t believe I gave in to the pressure
Oh, ich kann nicht glauben, dass ich dem Druck nachgegeben habe
When they said a love like this would never last
Wenn sie sagten, so eine Liebe würde niemals dauern
So I cut you off ’cause I didn’t know no better
Also habe ich dich abgeschnitten, weil ich es nicht besser wusste
Now I realise, yeah, I realise
Jetzt merke ich, ja, ich merke es

We were too young to know we had everything
Wir waren zu jung, um zu wissen, dass wir alles hatten
Too young, I wish I could’ve seen it all along
Zu jung, ich wünschte, ich hätte es die ganze Zeit gesehen
I’m sorry that I hurt you, darling, no, oh
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, Liebling, nein, oh
We were too young (Ooh, ah)
Wir waren zu jung (oh, ah)
We were too young (Ooh, ah)
Wir waren zu jung (oh, ah)
We were too young
Wir waren zu jung

Face to face at the kitchen table
Von Angesicht zu Angesicht am Küchentisch
This is everything I’ve waited for
Das ist alles worauf ich gewartet habe
Now we can finally have a conversation
Jetzt können wir endlich ein Gespräch führen
That I wish we could’ve had before
Das wünschte ich, wir hätten es schon einmal gehabt

Oh, I can’t believe I gave in to the pressure
Oh, ich kann nicht glauben, dass ich dem Druck nachgegeben habe
When they said a love like this would never last
Wenn sie sagten, so eine Liebe würde niemals dauern
So I cut you off ’cause I didn’t know no better
Also habe ich dich abgeschnitten, weil ich es nicht besser wusste
Now I realise, yeah, I realise
Jetzt merke ich, ja, ich merke es

We were too young to know we had everything
Wir waren zu jung, um zu wissen, dass wir alles hatten
Too young, I wish I could’ve seen it all along
Zu jung, ich wünschte, ich hätte es die ganze Zeit gesehen
I’m sorry that I hurt you, darling, no, oh
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, Liebling, nein, oh
We were too young (Ooh, ah)
Wir waren zu jung (oh, ah)
We were too young (Ooh, ah)
Wir waren zu jung (oh, ah)
We were too young
Wir waren zu jung

It’s been two years since I’ve seen your face
Es ist zwei Jahre her, seit ich dein Gesicht gesehen habe
I’m tryna find some better words to say
Ich versuche, ein paar bessere Worte zu finden
Before I let this moment slip away
Bevor ich diesen Moment verstreichen lasse
‘Cause now I realize
denn jetzt merke ich

We were too young to know we had everything
Wir waren zu jung, um zu wissen, dass wir alles hatten
Too young, I wish I could’ve seen it all along
Zu jung, ich wünschte, ich hätte es die ganze Zeit gesehen
I’m sorry that I hurt you, darling, no, oh
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, Liebling, nein, oh
We were too young (Ooh, ah)
Wir waren zu jung (oh, ah)
We were too young (Ooh, ah)
Wir waren zu jung (oh, ah)
We were too young (Ooh, ah)
Wir waren zu jung (oh, ah)
We were too young (Ooh, ah)
Wir waren zu jung (oh, ah)
We were too young
Wir waren zu jung

Leave a Comment