All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear-
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann hören
Tell me what’s going on
Sag mir was los ist
Can you take me there?
Kannst du mich dort hinbringen?
Before the morning comes
Bevor der Morgen kommt
Can you make me care?
Kannst du mich kümmern?
Tell me what’s going on
Sag mir was los ist
Help me fade into flashing lights
Hilf mir, mich in blinkende Lichter zu verwandeln
Yeah, I’ve been working overtime
Ja, ich habe Überstunden gemacht
‘Cause all my friends
wegen all meiner Freunde
They know
Sie wissen
Been making messes out of silence
Hab aus Stille Schlamassel gemacht
If we’re the same
Wenn wir gleich sind
Let me let go
Lass mich loslassen
Somebody save me from the madness
Jemand rettet mich vor dem Wahnsinn
(Huh)
(Huh)
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear—
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann hören
Come watch us rise again
Komm und sieh zu, wie wir wieder aufstehen
Out of the fever
Aus dem Fieber
Life will never be the same
Das Leben wird niemals das gleiche sein
I’m a believer
Ich bin ein Gläubiger
Don’t call us another name
Nennen Sie uns keinen anderen Namen
We were born to the same sunrise
Wir wurden zum selben Sonnenaufgang geboren
It’s getting brighter all the time
Es wird immer heller
‘Cause all my friends, they know
denn alle meine Freunde wissen es
Been making messes out of silence
Hab aus Stille Schlamassel gemacht
If we’re the same, let me let go
Wenn wir gleich sind, lass mich los
Somebody save me from the madness (Right)
Jemand rettet mich vor dem Wahnsinn (rechts)
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
(Yeah, yeah)
(Ja ja)
‘Cause all my friends, they know
denn alle meine Freunde wissen es
Been making messes out of silence
Hab aus Stille Schlamassel gemacht
If we’re the same, let me let go
Wenn wir gleich sind, lass mich los
Somebody save me from the madness (Madness, madness)
Jemand rettet mich vor dem Wahnsinn (Wahnsinn, Wahnsinn)
(Mad, mad, mad—)
(Verrückt, verrückt, verrückt)
(Huh)
(Huh)
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
All my friends are watching, I can hear them talking
Alle meine Freunde sehen zu, ich kann sie reden hören
(Right)
(Recht)