Maluma – Mala Mía Lyrics Translation in English

Maluma, baby (uhhh), yeah
Maluma, baby (uhhh), yeah

Me besé a tu novia, mala mía
I kissed your girlfriend, bad me
Me pasé de trago’, mala mía
I had a drink, bad me
Me cagué en el party, mala mía
I screwed up at the party, bad me
Siempre he sido así, todo’ ustede’ lo sabían
I’ve always been like that, you all knew it

Así es mi vida, es sólo mía
This is my life, it is only mine
Tú no la vivas
You do not live it
Si te molesta, pues mala mía
If it bothers you, well, my bad
Así es mi vida, es sólo mía
This is my life, it is only mine
No importa lo que digas (yo’)
It does not matter what you say (me)
En el fondo me quieren y por eso me imitan
Deep down they love me and that’s why they imitate me

Esa vez en el party te encontré (auh)
That time in the party I found you (auh)
No sabía que venía’ con él (auh)
I did not know you were coming with him (auh)
Te me pusiste terca, me abriste la puerta
You made me stubborn, you opened the door for me
Tu novio se descuida y ahí entré (auh)
Your boyfriend is neglected and there I went (auh)

Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras, bebé
Here I am, me, to give you what you want, baby
Aquí estoy yo, yo, mala mía si te tumbé el plan con él
Here I am, me, my bad if I laid the plan with him
Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras, bebé
Here I am, me, to give you what you want, baby
Aquí estoy yo, yo, dame tu número pa’ volverte a ver (yeh, yeh)
Here I am, me, give me your number to see you again (yeh, yeh)

Me besé a tu novia, mala mía
I kissed your girlfriend, bad me
Me pasé de trago’, mala mía
I had a drink, bad me
Me cagué en el party, mala mía
I screwed up at the party, bad me
Siempre he sido así, todo’ ustede’ lo sabían
I’ve always been like that, you all knew it

Así es mi vida (auh), es sólo mía (auh)
This is my life (auh), it’s only mine (auh)
Tú no la vivas
You do not live it
Si te molesta, pues mala mía
If it bothers you, well, my bad
Así es mi vida (auh), es sólo mía (auh)
This is my life (auh), it’s only mine (auh)
No importa lo que digas
It does not matter what you say
En el fondo me quieren y por eso me imitan
Deep down they love me and that’s why they imitate me

Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras, bebé
Here I am, me, to give you what you want, baby
Aquí estoy yo, yo, mala mía si te tumbé el plan con él
Here I am, me, my bad if I laid the plan with him
Aquí estoy yo, yo, para darte lo que tú quieras, bebé
Here I am, me, to give you what you want, baby
Aquí estoy yo, yo, dame tu número pa’ volverte a ver (yeh, yeh)
Here I am, me, give me your number to see you again (yeh, yeh)

Mala mía
My bad
Mala mía (jaja)
Bad mine (haha)
Mala mía
My bad
Siempre he sido así, todo’ ustede’ lo sabían
I’ve always been like that, you all knew it

Así es mi vida, es sólo mía
This is my life, it is only mine
Tú no la vivas
You do not live it
Si te molesta, pues mala mía
If it bothers you, well, my bad
Así es mi vida (auh), es sólo mía (auh)
This is my life (auh), it’s only mine (auh)
No importa lo que digas
It does not matter what you say
En el fondo me quieren y por eso me imitan
Deep down they love me and that’s why they imitate me

La gente sigue criticando y criticando, pero creemos que todo eso es mentira. A eso le llaman pura envidia
People continue to criticize and criticize, but we believe that all this is a lie. That’s what they call pure envy
Uy
Oops
En el fondo me quieren y por eso me imitan
Deep down they love me and that’s why they imitate me
Jajajajaja
Hahaha

Leave a Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

Powered By
Best Wordpress Adblock Detecting Plugin | CHP Adblock