SONG DETAILS :
Song: Na Maar
Musician(s): Vipul Kapoor
Cast: Karan Kundrra, Shraddha Arya
Label(©): Benchmark Entertainment
Na Maar Lyrics in English | With Translation | – Afsana Khan
Rukkan Da Tu Ki Laina
Kithe Ve Khatam Hona
Tera Dhokha Hora Naal
Satho Ni Hazam Hona
What will you take to stay
Where will it end
you deceive people,
I don’t like it.
Rukkan Da Tu Ki Laina
Kithe Ve Khatam Hona
Tera Dhokha Hora Naal
Satho Ni Hazam Hona
What will you take to stay
Where will it end
you deceive people,
I don’t like it.
Assi Gaye Haar Gaye Haar
Gaye Haar Ve
Sanu Na Maar Na aar
Sanu Na Maar Na Maar Ve
Hun Hor Lokka Naal Na Tu
Kar Pyaar Ve
Sanu Na Maar Na Maar Ve
Hun Hor Lokka Naal Na Tu
Kar Pyaar Ve
I’m lost
Do not kill me…..
Don’t fall in love with other people anymore….. !!(2)
Sadde Rishte Nu Kamjor Kar Reha
Pyaar Tu Kar Reha Hai
Ya Koi Hor Kar Reha Hai
destroying our relationship,
Are you loving or someone else is loving.
Sadde Samne Aunda Nahi
Koi Chor Kar Reha Hai
Ho Pyaar Tu Kar Reha Hai
Ya Koi Hor Kar Reha Hai
does not appear front of me,
someone is stealing,
Are you loving or someone else is loving.
Ho Mere Jine Ang Ne Sajna
Ohne Hi Taa Ohde Ne
Jinna Kol Hai Ik Yaar Ve
Oh Vi Taan Jeonde Ne
How many parts of me are there
They also have the same parts,
Who has only one friend (companion),
He is also living life.
Ik Vaar Do Vaar Ni
Hazar Vaar Ve
Sanu Na Maar Na Maar
once, twice,
thousand times,
Do not kill me.
Ho Sanu Na Maar Na Maar Ve
Hun Hor Lokka Naal Na Tu
Kar Pyaar Ve
Do not kill me…..
Don’t fall in love with other people anymore…..!!
Sanu Na Maar Na Maar Ve
Hun Hor Lokka Naal Na Tu
Kar Pyaar Ve
Do not kill me…..
Don’t fall in love with other people anymore…..!!
Hunda Koi Rab Ni Ruff Ve
Pata Taan Lag Hi Janda Ae
Jhooth Vi Kise Din Taan Sach Kol
Matha Tekan Aunda Ae
God is no one, Ruff (Author)
One day everyone will come to know,
one day the lie will come to the fore
Hunn Ohde Kol Rehan Da Tera
Jee Kiven Kar Janda Ae
Jehda Tere Aun To Bad
Hor Vi Yaar Bulaonda Ae
How do you still want to be with him,
Who calls more friends after you come.
Tere Mukde Ni Dhokhe
Sadde Mukde Ni Hanju
Ve Tu Sadde Jinna Seh Ke Dekh
Tainu Vi Main Manju
Your deceit doesn’t end
And my tears don’t stop
As much as I am suffering,
You also bear so much sorrow and see, then I will agree.
Oh Taan Ni Kehnde Rehne Aa
Tu Ae Sadda Yaar Ve
Ho Sanu Na Maar Na Maar
That’s why I do not say that you are my friend,
So please don’t kill me…..
Ho Sanu Na Maar Na Maar Ve
Hun Hor Lokka Naal Na Tu
Kar Pyaar Ve
Do not kill me…..
Don’t fall in love with other people anymore…..!!
Sanu Na Maar Na Maar Ve
Hun Hor Lokka Naal Na Tu
Kar Pyaar Ve
Do not kill me…..
Don’t fall in love with other people anymore…..!!
Haan Tu Na Halle Jeeti
Te Main Haar Ni Reha
Gall Sun Meri Main Koi Tainu
Maar Ni Reha
you didn’t win
And I’m not even defeated,
Listen to me, I’m not killing you.
Kise Naal Je Kuch Main Waqt
Guzar Ve Leya
Ehda Matlab Eh Ni Tere Layi
Pyaar Ni Reha
if i spent some time with someone,
it doesn’t mean for you
Love is no more..
Kise Nu Mada Akhan Da
Kya Khoob Si Andaaz Mera
Tainu Hunkaar Sara
Ajj Vi Ae Yaad Mera
I had a great sense of doing evil to someone,
Everyone used to call me arrogance,
I still remember..
Karo Yakeen Oh Kho Leya
Oh Jo Vi Metho Khaas Mera
Ik Baar Ta Kahio Thonu
Kitta Maaf Ae
believe it or take it
whatever is to me is special to me
say you once
Sorry done.