For the 80s babies!
¡Para los bebés de los 80!
It ain’t nothing like an old school track
No es nada como una pista de la vieja escuela.
To get the party jumping just like that
Para que la fiesta salte así.
A say what, a say what
Un decir qué, un decir qué
It ain’t nothing like an old school track
No es nada como una pista de la vieja escuela.
To get the party jumping just like that
Para que la fiesta salte así.
Yes, you’re my 80s baby
Si eres mi bebe de los 80
Yes, you’re my 80s girl
Si eres mi chica de los 80
Bamboo earrings in your ear girl
Aretes de bambú en tu oreja niña
Stone wash ripped jeans big hair girl
Pantalones vaqueros lavados pelo grande niña
So shy but you can’t hide
Tan tímido pero no te puedes esconder
Your independent side
Tu lado independiente
IROC on the block top down
IROC en el bloque de arriba abajo
Mixtape Salt-N-Pepa not now
Mixtape (Mixtape es una gira musical de esta banda) Salt-N-Pepa (Salt-N-Pepa es un grupo de chicas del hip-hop estadounidense), no ahora
It’s like you pressed rewind
Es como si hubieras presionado rebobinar.
And took me back in time
Y me llevo atrás en el tiempo
And I can’t wait to
Y no puedo esperar a
Get another taste of you
Conseguir otro sabor de ti
Feeling like I’m a teenager
Sentir que soy un adolescente
Hit the pay phone to sky page ya
Golpee el teléfono público a la página del cielo.
So we can do
Entonces podemos hacer
Those things that we used to do
Esas cosas que solíamos hacer.
Take me back to all that fun
Llévame a toda esa diversión
Cause tonight we are still young
Porque esta noche todavía somos jóvenes.
You’re still my 80s baby
sigues siendo mi bebe de los 80
You’re still my 80s girl
sigues siendo mi chica de los 80
Sophisticated lady
Señorita con clase
You’re still my 80s girl
sigues siendo mi chica de los 80
And all the fellas gonna say it now
Y todos los muchachos van a decirlo ahora.
(Hey, ho)
(Oye)
(Hey, ho)
(Oye)
Ladies!
¡Señoras!
And you’re still keeping me up all night long
Y todavía me mantienes despierto toda la noche
(Hey, ho)
(Oye)
(Hey, ho)
(Oye)
It’s like we never even left at all
Es como si nunca nos hubiéramos ido del todo.
Now we can do the moonwalk, smurf or the whop
Ahora podemos hacer el moonwalk, el pitufo o el whop.
Long as the earrings bamboo
Siempre que los pendientes de bambú.
The bracelets bangle
El brazalete de las pulseras
Gucci Gucci boots, we splurgin’
Botas Gucci, nos derrochan
Back when Madonna was doing it like a virgin
De vuelta cuando Madonna lo hacía como una virgen.
(On holidays)
(En vacaciones)
Tank tops, oooh that’s hot
Camisetas sin mangas, eso es caliente
Boys with Kangols, denim two tones
Chicos con Kangols, denim dos tonos.
We gon’ wear our leather skirts
Nos pondremos nuestras faldas de cuero.
To the Salt-N-Pepa, Naughty Kids on the Block concerts
A la Salt-N-Pepa, Naughty Kids en los conciertos.
You’re still my 80s baby
sigues siendo mi bebe de los 80
You’re still my 80s girl
sigues siendo mi chica de los 80
Sophisticated lady
Señorita con clase
You’re still my 80s girl
sigues siendo mi chica de los 80
(All I wanna do is come back)
(Todo lo que quiero hacer es volver)
Baby boy you still got it
Bebé, todavía lo tienes
And you’re still keeping me up all night long
Y todavía me mantienes despierto toda la noche
(Let’s come together)
(Vamos juntos)
And the way that you rock it
Y la forma en que lo rockeas.
It’s like we never even left at all
Es como si nunca nos hubiéramos ido del todo.
And I can’t wait to
Y no puedo esperar a
Get another taste of you
Conseguir otro sabor de ti
Feeling like I’m a teenager
Sentir que soy un adolescente
Hit the pay phone to sky page ya
Golpee el teléfono público a la página del cielo ya
So we can do
Entonces podemos hacer
Those things that we used to do
Esas cosas que solíamos hacer.
Take me back to all that fun
Llévame a toda esa diversión
Cause tonight we are still young
Porque esta noche todavía somos jóvenes.
You’re still my 80s baby
sigues siendo mi bebe de los 80
You’re still my 80s girl
sigues siendo mi chica de los 80
Sophisticated lady
Señorita con clase
You’re still my 80s girl
sigues siendo mi chica de los 80
(All I wanna do is come back)
(Todo lo que quiero hacer es volver)
It ain’t nothing like an old school track
No es nada como una pista de la vieja escuela.
To get the party jumping just like that
Para que la fiesta salte así.
A say what, a say what
Un decir qué, un decir qué
It ain’t nothing like an old school track
No es nada como una pista de la vieja escuela.
To get the party jumping just like that
Para que la fiesta salte así.