Noah Cyrus, Lil Xan – Live or Die Songtext Übersetzung auf Deutsch

On my way to the sky
Auf dem Weg in den Himmel
We’re gonna look down on the night
Wir werden auf die Nacht schauen
When we die, you and I
Wenn wir sterben, du und ich

Two heartbreak soldiers
Zwei herzzerreißende Soldaten
When you lay by my side
Wenn du an meiner Seite liegst
I see the whole world through your eyes
Ich sehe die ganze Welt durch deine Augen
Ride or die, you and I
Fahr oder sterbe, du und ich

Live or die, yeah
Lebe oder stirb, ja
Live or die
Lebe oder sterbe
Got you and I
Hast du und ich?
Got you tonight, yeah
Hab heute Nacht, ja
Live or die, yeah
Lebe oder stirb, ja
Live or die
Lebe oder sterbe
Got you and I
Hast du und ich?
Got you tonight
Hab heute Nacht

Have you ever seen a real flower? Yeah
Hast du jemals eine echte Blume gesehen? Ja
Have you ever seen a gold flower Hey
Hast du jemals eine Goldblume gesehen Hey
Even we’re broke at home, my parents never saw
Selbst wir sind zuhause pleite, meine Eltern haben es nie gesehen
Now I’m living all alone, taking care of us all, yeah
Jetzt lebe ich ganz alleine und passe auf uns alle auf, ja
Flashes in my face, I guess it’s what you get with godless fame
Blitze in mein Gesicht, ich nehme an, dass du es mit gottlosem Ruhm bekommst
Just because it’s that you gain does not mean that you really gain
Nur weil du gewinnst, bedeutet das nicht, dass du wirklich gewinnst
Weather changes with my mood, it never really stays the same
Das Wetter ändert sich mit meiner Stimmung, es bleibt nie wirklich dasselbe
And one plus one is two, and without you I think I go insane
Und eins plus eins ist zwei, und ohne dich denke ich, dass ich verrückt werde
And what you think, pause let it sink in
Und was denkst du, lass es einfallen
It threw me in and now I’m drowning in the deep end
Es hat mich reingeworfen und jetzt ertrinke ich im tiefen Ende
If I’m religious, you’re the one that I believe in
Wenn ich religiös bin, bist du derjenige, an den ich glaube
You’ve been here with me to help me fight all my demons
Du warst hier bei mir, um mir zu helfen, alle meine Dämonen zu bekämpfen

On my way to the sky
Auf dem Weg in den Himmel
We’re gonna look down on the night
Wir werden auf die Nacht schauen
When we die, you and I
Wenn wir sterben, du und ich
Two heartbreak soldiers
Zwei herzzerreißende Soldaten
When you lay by my side
Wenn du an meiner Seite liegst
I see the whole world through your eyes
Ich sehe die ganze Welt durch deine Augen
Ride or die, you and I
Fahr oder sterbe, du und ich

To live or die, what’s the price on a life?
Um zu leben oder zu sterben, was ist der Preis für ein Leben?
There ain’t no price tag, I might take it right
Da aingt kein Preisschild, ich könnte es richtig hinnehmen
Fight it from the back, I might just hit it twice
Bekämpfe es von hinten, ich könnte es einfach zweimal treffen
Rest and peace to everyone that we lost
Ruhe und Frieden für alle, die wir verloren haben
And I just wanna run away
Und ich möchte einfach weglaufen
I just wanna run away
Ich will nur weglaufen
I just wanna run away, yeah
Ich will nur weglaufen, ja
With you, baby
Mit dir, Baby

Live or die, yeah
Lebe oder stirb, ja
Live or die
Lebe oder sterbe
Got you and I
Hast du und ich?
Got you tonight, yeah
Hab heute Nacht, ja
Live or die, yeah
Lebe oder stirb, ja
Live or die
Lebe oder sterbe
Got you and I
Hast du und ich?
Got you tonight
Hab heute Nacht

Leave a Comment