Oo Antava Oo Oo Antava Lyrics Translation in English – Pushpa

Koka Koka Koka Kadithey
Kora Koramantu Choosthaaru
Potti Potti Gowney Vesthey
Patti Patti Choosthaaru

After Wearing A Saree
You (Men) Stare At Us
If We Wear Short Dress (Frocks)
You Stare At Us, Isn’t It

Kokaa Kaadhu Gown U Kaadhu
Kattulona Emundhi
Mee Kallallone Antha Undi
Mee Maga Buddhey Vankara Buddhee

Whether It Is A Saree Or A Frock
Here, The Dressing Does Not Matter
It’s Totally In Your (Men) Eyes
Men’s Thinking Is Distorted

Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava Hey
Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava Hey

Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!
Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!

Tella Tellaaguntey Okadu
Thallaakindhulowthaadu
Nalla Nallaaguntey Okadu
Allaarallari Chesthaadu

If Our Complexion Is Fair
One Just Goes Upside Down For Us
(Men Will Follow Us Every Time And In Everyplace)
If Our Complexion Is Dark
We Are Teased! Isn’t It

Telupu Nalupu Kaadhu
Meeku Rangutho Paniyemundhee
Sandhu Dhorikindhante Saalu
Mee Maga Buddhey Vankara Buddhee

Whether The Girl Is Fair Or Dark In Complexion
Colour Doesn’t Matter To You
If You Get A Chance By Anyhow
You, Men’s Thinking Is Distorted

Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava
Haye! Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava

Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!
Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!

Yetthu Yetthu Guntey Okadu
Yegiri Ganthulesthadu
Kurasa Kurasaagunte Okadu
Murisi Murisipothadu

If We’re Tall Enough
One Just Jumps Around Happily
And If We’re Short In Height
Then Also One Just Feels Very Happy For It!

Yetthu Kaadu Kurasaa Kaadu
Meeko Satyam Sebuthanu
Andhina Dhraakshe Theepu Meeku
Mee Maga Buddhey Vankara Buddhee

Here! Neither The Tallness Nor The Shortness
Let Me Tell You All A Truth!
The Grapes Which Reaches To You Is Sweet Enough
You Men’s Thinking Is Distorted

Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava
Haye! Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava

Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!
Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!

Hey! Boddhu Boddhu Gunte Okadu
Muddhugunnaavantaadu
Sannaa Sannagunte Okadu
Saradaapadi Pothuntaadu

Listen! If We’re Chubby Enough
A Comment Will Definitely Come We’re Cute!
If We Are Skinny (Lean Or Thin Enough)
Someone (Men) Seems Crazy About Us

Boddhu Kaadhu Sannam Kaadhu
Ompu Sompu Kaadandi
Ontiga Sikkaamante Saalu
Mee Maga Buddhey Vankara Buddhee

Here! Neither The Chubbiness Nor The Leanness
It Is Not About The Figure (Physique)
Will Definitely Ask You To Meet Alone
Your (Men) Thinking Gets Distorted

Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava
Haye! Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava Hey!

Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!
Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!

Una Yeh Unna…

Pedda Peddaa Manishilaaga
Okadu Phojulu Kodathaadu
Manchi Manchi Manasundantu
Okadu Neethulu Sebuthaadu

Someone (Men) Will Pretends
Like He Is A Great Man
Some Of Them Just Speak About Moral Values
Like A Good Men

Manchi Kaadhu Seddaa Kaadhu
Anthaa Okate Jaathandi
Deepaalanni Aarpeshaaka
Uu Uu Uu Uu Deepaalanni Aarpesakaa
Andari Buddhi Vankara Buddhey

Here! Nether The Goodness Nor The Badness
You All Come Under One! Ok
When The Light Goes Out
When The Light Goes Out
Everyone’s Thinking Gets Distorted

Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava
Oo Antaame Paapa
Oo Oo Antama Papa

Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!
We, Will, Tell Yes, Isn’t It Girl?
Why Would We Say No?

Oo Antava Mava
Oo Oo Antava Maava
Oo Antaame Paapa
Oo Oo Antama Papa

Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!
We, Will, Tell Yes, Isn’t It Girl?
Why Would We Say No?

Hey Hey…

Oo Antava Maava
Oo Oo Antava Maava

Will You Agree With This? Men!
Are You Agree With This!

Leave a Comment