Yeah, it’s been a while without your faceJa, es ist eine Weile ohne dein Gesicht gewesenBut I saw your picture on the wall the other dayAber ich habe neulich dein Bild an der Wand gesehenToo much distance, too much spaceZu viel Abstand, zu viel PlatzYou need to come back home and run along, yeahDu musst nach Hause kommen und … Read more
AyohFonsi, DYFonsi, DYOh, oh no, oh no (ey)Oh, oh no, oh no (hey) Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy, go!Ehi, sì, diri-diri-diriridi, papà, vai! Sí, sabes que ya llevo un rato mirándoteSì, lo sai che ti stavo guardando da un po ‘Tengo que bailar contigo hoy (DY)Oggi devo ballare con te (DY)Vi que tu mirada ya estaba … Read more
I’m Ready Songtext Übersetzung It’s a cold night in my bed in the heat of the summerEs ist eine kalte Nacht in meinem Bett in der Hitze des SommersI’ve been waitin’ patiently for a beautiful loverIch habe geduldig auf einen schönen Liebhaber gewartetHe’s not a cheater, a believerEr ist kein Betrüger, er ist ein GläubigerHe’s a warm, warm-blooded achieverEr … Read more
AyAyFonsi, DYFonsi, DYOh, oh no, oh no (ey)Oh, oh não, oh não (ei) Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy, go!Ei, sim, diri-diri-diriridi, papai, vai! Sí, sabes que ya llevo un rato mirándoteSim, você sabe que eu tenho observado você por um tempoTengo que bailar contigo hoy (DY)Eu tenho que dançar com você hoje (DY)Vi que tu mirada … Read more
Convinced myself to run around with someone else to forget about youIch habe mich überzeugt, mit jemand anderem herumzulaufen, um dich zu vergessenBut I can’t hold you responsible for the things I doAber ich kann dich nicht für die Dinge verantwortlich machen, die ich tueI said your name by mistakeIch habe versehentlich deinen Namen gesagtPlayed it off like I’m … Read more
Love is the hardest, love is a battleLiebe ist das Schwerste, Liebe ist ein KampfOh, love brings out the best, the worst in my shadowOh, Liebe bringt das Beste hervor, das Schlimmste in meinem SchattenNo, love is the greatest gift, let’s kiss under the mistletoeNein, Liebe ist das größte Geschenk, lass uns unter der Mistel … Read more
I can show you the worldich kann dir die Welt zeigenShining, shimmering, splendidGlänzend, schimmernd, herrlichTell me, princessSag es mir, PrinzessinNow when did you last let your heart decide?Wann hast du dein Herz das letzte Mal entscheiden lassen?I can open your eyesIch kann deine Augen öffnenTake you wonder by wonderFühre dich Wunder für WunderOver, sideways and … Read more
See the way you’re taking care of your MamaSehen Sie, wie Sie auf Ihre Mama aufpassenThe way you’re taking care of meSo wie du dich um mich kümmerstThe way you light up any room, girlSo wie du jeden Raum beleuchtest, MädchenYou’re what this world should beDu bist, was diese Welt sein sollte Tomorrow, tonight, the … Read more
geureon nari isseoEs gibt einige Tagegapjagi honjain geonman gateun nalWenn ich mich plötzlich alleine fühleeodil gado nae jariga anin geonman gatgoIch habe das Gefühl, dass ich nirgendwo hingehöregogaen tteolgweojineun nalUnd mein Kopf hängt heruntergeureol ttaemada naegeWann immer diese Tage kommen, sagst du es mireolmana naega sojunghanjiWie kostbar ich binmalhaejuneun neoye geu hanmadieAll diese Worte, die … Read more
Yeah, yeah, yeah, yeahja Ja ja jaMomentary blissMomentane Glückseligkeit We could do so much better than thisWir könnten es viel besser machenEmotionally in fences and momentary blissEmotional in Zäunen und vorübergehender GlückseligkeitWe could do so much better than thisWir könnten es viel besser machenOh, Rita, oh, RitaOh, Rita, oh, Rita Lovely Rita, meter maidSchöne Rita, Meter MagdLovely Rita, meter … Read more