Rob Thomas – I Love It Paroles Traduction en Français

Don’t fear no mountain, don’t fear no climb
Ne craignez aucune montagne, n’ayez pas peur de grimper
Don’t need no woman to get me by
Pas besoin de femme pour me chercher
I got it bad, I read your mind
J’ai mal, j’ai lu dans vos pensées
Know what you’re thinking all the time
Sachez ce que vous pensez tout le temps

This is the new stuff, rub you black and blue stuff
Ceci est la nouvelle substance, frottez-vous des trucs noir et bleu
See what I can do stuff, you wish it was you stuff
Voyez ce que je peux faire, vous souhaiteriez que ce soit votre travail
You don’t wanna like it, but I’m feeling like you do stuff
Tu ne veux pas comme ça, mais je me sens comme si tu faisais des trucs
I’ll just keep it real ’nuff, everybody, hold up
Je vais juste le garder réel, tout le monde, tenez bon

I love it
J’aime cela
Feeling nothing
Ne rien sentir
Man, I love it
Mec, j’adore
Feeling gets me down, down, down
Le sentiment me fait descendre, descendre, descendre
I love it
J’aime cela
Feeling nothing
Ne rien sentir
Man, I love it
Mec, j’adore
Feeling gets me down, down, down
Le sentiment me fait descendre, descendre, descendre

Bring on that mountain, bring on that climb
Apporte sur cette montagne, amène cette escalade
I’m in the moment, you heard it right
Je suis dans le moment, vous avez bien entendu
You got me wrong, I’ll let it slide
Vous m’avez mal compris, je vais le laisser glisser
Just pay attention, I’ll tell you right
Faites juste attention, je vais vous dire juste

I got it made now, I’ve been getting paid out
Je l’ai fait maintenant, j’ai été payé
Won’t be getting played out, never gonna fade out
Ne sera pas joué, ne disparaîtra jamais
I’ll just keep on nailing you with fire ’til you flame out
Je vais continuer à vous enfoncer jusqu’au feu
Tell me how it feels now, you’ve got nothing real now
Dis-moi ce que tu ressens maintenant, tu n’as rien de réel maintenant

You got nothing, I’m about to
Tu n’as rien, je suis sur le point de
I’m about to, I’m about to break out
Je suis sur le point, je suis sur le point d’éclater
I don’t know why
Je ne sais pas pourquoi
Lord, I’m feeling high, so I’ll testify
Seigneur, je me sens haut, alors je témoignerai

I love it
J’aime cela
Feeling nothing
Ne rien sentir
Man, I love it
Mec, j’adore
Feeling gets me down, down, down
Le sentiment me fait descendre, descendre, descendre
I love it
J’aime cela
Feeling nothing
Ne rien sentir
Man, I love it
Mec, j’adore
Feeling gets me down, down, down
Le sentiment me fait descendre, descendre, descendre

I love it
J’aime cela
Feeling nothing
Ne rien sentir
Man, I love it
Mec, j’adore
Feeling gets me down, down, down
Le sentiment me fait descendre, descendre, descendre
I love it
J’aime cela
Feeling nothing
Ne rien sentir
Man, I love it
Mec, j’adore
Feeling gets me down, down, down
Le sentiment me fait descendre, descendre, descendre

Down, down, down, down, down, down
Bas, bas, bas, bas, bas, bas, bas
I love it, I love it
J’aime ça j’aime ça
I love it, I love it
J’aime ça j’aime ça

Leave a Comment