teong bin haruye kkeut
Am Ende eines leeren Tages
modu bappeuge eodironga doragago
Jeder kehrt geschäftig von irgendwoher zurück
bulkeojin bamhaneure
In den roten Nachthimmel
nae moseub jogeumsshik eodum sok sarajigo
Ich verschwinde nach und nach in der Dunkelheit
jeo maneun banjagineun bulbit
Diese vielen funkelnden Lichter
dan hanaye bitto nae geoseun eopseo
Es gibt kein einziges Licht, das mir gehört
chagaun geuneul arae hollo
Allein im kalten Schatten
machi cheoeumbuteo eopseotteon geoscheoreom
Als wäre es von Anfang an nicht da
I don’t need nobody nobody nobody
Ich brauche niemanden
dorigil su eomneun My tragedy
Irreversibel Meine Tragödie
amu maldo ijen uimiga eopsjana
Worte sind jetzt bedeutungslos
geurimja soge pin My tragedy
Im Schatten Meine Tragödie
I don’t need nobody
Ich brauche niemanden
jichin miso dwiro
Hinter einem erschöpften Lächeln
kkeunnae gamchugoman chorahan nae dwinmoseub
Mein elender Rücken, der am Ende verborgen war
geochin pado neomeo
Über die unruhigen Gewässer
utgo uneun saramdeul sai tteodoneun seom
Eine Insel, die zwischen lachenden Menschen wandert
neon shwipge nareul malhajiman
Sie sprechen leicht von sinnlos
dan han beondo nae mam neon bon jeok eopseo
Du hast mein Herz noch nie gesehen
hwaryeohan jomyeongi kkeojigo yeongeugi kkeunnamyeon
Wenn das Blitzlicht erlischt und die Wiedergabe endet
naneun eopseul teni
Ich werde nicht da sein
I don’t need nobody
Ich brauche niemanden
areumdaun geudae ije annyeong
Schön dich, auf Wiedersehen jetzt
hangeoreum han georeumsshik meoreojyeo
Schritt für Schritt weiter weg
ijeul su eomneun neo My tragedy
Unvergesslich du meine Tragödie
gieoge gangeul geonneo doragal su eopseo
Ich kann den Fluss der Erinnerungen nicht überqueren und zurückgehen
neoegen sungan, naegen yeongweoneuro nameun Scar
Für Sie, für mich, ist es für immer eine Narbe
neul gateun gwedo sogeul maemdolgo isseodo
Sogar ich umkreise immer die gleiche Umlaufbahn
neul dareun goseul baraboneun neo
Sie suchen immer woanders
I don’t need nobody
Ich brauche niemanden
dorigil su eomneun My tragedy
Irreversibel Meine Tragödie
amu maldo ijen uimi eopseo
Worte sind jetzt bedeutungslos
geurimja soge pin My tragedy
Im Schatten Meine Tragödie
I don’t need nobody
Ich brauche niemanden
areumdaun geudae ije annyeong
Schön dich, auf Wiedersehen jetzt
hangeoreum han georeumsshik meoreojyeo
Schritt für Schritt weiter weg
ijeul su eomneun neo My tragedy
Unvergesslich du meine Tragödie
I don’t need nobody
Ich brauche niemanden
I don’t need nobody
Ich brauche niemanden
amu maldo ijen uimi eopseo
Worte sind jetzt bedeutungslos
geurimja soge pin My tragedy
Im Schatten Meine Tragödie
ije annyeong
Aufwiedersehen
