Bad Bunny – Estamos Bien Traduction de Paroles en Français

Yeah, yeah (yeah)
Ouais, ouais (ouais)
‘Tamo’ bien (wuh), yeh
‘Tamo’ bien (wuh), yeh
Sobran los billete’ de cien, yeah
Il n’y a plus de “cent” factures, oui

No hay nada mal, estamo’ bien, ‘tá to’ bien, hey
Il n’y a rien de mal, je vais bien, je vais bien, bon
To’ los míos están bien, ‘tamo’ bien, hey
Pour ‘les miennes vont bien,’ tamo ‘bon, hey
No te preocupe’, estamo’ bien (wuh-uh), hey
Ne t’inquiète pas, je vais bien (wuh-euh), hey
Sobran los billete’ de cien, eh
Il y a plus de cent dollars, hein
No hay nada mal, estamo’ bien, ‘tá to’ bien, ey
Il n’y a rien de mal, je vais bien, je vais bien, bon
To’ los míos están bien, ‘tamo’ bien, hey
Pour ‘les miennes vont bien,’ tamo ‘bon, hey
El dinero me llueve (hey)
Pluie d’argent (hé)
Mera, diablo que aguacero
Mera, diable quelle averse
En la cuenta un par de cero’
Dans le compte, une paire de zéro
Y empezamos desde cero, hey (hey, hey)
Et nous avons commencé à partir de zéro, hé (hé, hé)
Y eso que soy un grosero, hey (hey)
Et que je suis impoli, hey (hé)
Que se joda’, soy sincero
Putain ‘, je suis sincère
Y si mañana me muero (prr, prr)
Et si demain je meurs (prr, prr)
Ya estoy acostumbrado a estar siempre en el cielo, hey (hey)
Je suis déjà habitué à toujours être au paradis, hey (hé)
En privado siempre vuelo
En privé toujours le vol
En el cuello tengo hielo
Dans le cou j’ai de la glace
Gasto, gasto y no me pelo
Dépenser, dépenser et je n’ai pas de cheveux
Mucha’ puta’ y modelo’
Beaucoup de «pute» et de modèle
Estamo’ bien (yeh, hey)
Je vais bien (yeh, hé)
Sobran los billete’ de cien (wuh-uh)
Le projet de loi ‘cent’ (wuh-euh)
No hay nada mal, estamo’ bien
Il n’y a rien de mal, je vais bien
Está to’ bien, hey
Tout va bien, hey
To’ lo mío’ están bien, ‘tamo’ bien, hey
Pour «mine» sont bien, «tamo» d’accord, hey
Hoy me levanté contento, hoy me levanté feliz (hehe)
Aujourd’hui je me suis levé heureux, aujourd’hui je me suis levé heureux (hehe)
Aunque dicen por ahí que están hablando de mí, hey (hey, hey)
Bien qu’ils disent qu’ils parlent de moi, hé (hé, hé)
Joda, que se joda, que se joda, hey, hey
Joda, baise-le, baise-le, hé, hé
Joda, que se joda, que se joda
Joda, baise-le, baise-le
Hoy me levanté contento, hoy me levanté feliz
Aujourd’hui je me suis réveillé heureux, aujourd’hui je me suis réveillé heureux
Aunque dicen por ahí que están hablando de mí, hey (hey)
Bien qu’ils disent qu’ils parlent de moi, hey (hé)
Joda, que se joda, que se joda, hey, hey
Joda, baise-le, baise-le, hé, hé
Joda, que se joda, que se joda, hey (yeh)
Joda, baise, baise, hey (yeh)
Hoy ando algarete, hey
Aujourd’hui, je suis agaist, hey
Como un graduado tirando el birrete (hey)
Comme un diplômé jeter le mortier (hé)
Como narco contando billete’
Comme le ticket de comptage narco
La Mercedes en PR cogiendo boquete, eh
La Mercedes en PR prenant un écart, hein
Vivo como soñé a los diecisiete, eh, eh
Je vis comme j’ai rêvé à dix-sept ans, hein, hein
El que no logró na’ e’ porque no le mete (eh)
Celui qui n’a pas géré na ‘e’ parce qu’il ne l’obtient pas (hein)
Dime qué esperas tú, -u (uh)
Dis-moi ce que tu attends, -u (euh)
Si alguien puede ere’ tú, -u (uh)
Si quelqu’un peut t’avoir, -u (euh)
Aunque pa’ casa no ha llegado la lu’
Bien que pa ‘house n’ait pas atteint le lu’
Gracias a Dios porque que tengo salu’, eh, eh (meno’ mal)
Dieu merci parce que j’ai salué, eh, eh (meno ‘evil)
La vida no tiene repetición
La vie n’a pas de répétition
Después que mami me eche la bendición, yeh
Après maman me donne la bénédiction, yeh
No te preocupe’, ‘tamo’ bien (hey)
Ne t’inquiète pas ‘,’ tamo ‘bien (hé)
Con o sin billete’ de cien (cien, cien)
Avec ou sans billet de cent (cent, cent)
Pero tener no es malo así que estamo’ bien, ‘tamo’ bien
Mais avoir n’est pas mauvais alors je vais bien, je suis bon
To’ lo’ mío’ están bien, estamos bien
Pour ‘lo’ mine ‘vont bien, nous allons bien
No te preocupe’ estamo’ bien
Ne t’inquiète pas, je vais bien
Bien, bien
Bon, bon
(Hoy me levanté contento, hoy me levanté feliz
(Aujourd’hui, je me suis réveillé heureux, aujourd’hui je me suis réveillé heureux
Aunque dicen por ahí que están hablando de mí, hey
Bien qu’ils disent qu’ils parlent de moi, hey
Joda, que se joda, que se joda, hey, hey
Joda, baise-le, baise-le, hé, hé
Joda, que se joda, que se joda, hey)
Joda, baise-le, baise-le, hé)

Leave a Comment