Gesaffelstein, The Weeknd – Lost in the Fire Paroles Traduction en Français

I wanna f*ck you slow with the lights on (Lights on, lights on, lights on)
Je veux t’aimer lentement avec les lumières allumées (lumières allumées, lumières allumées, lumières allumées)
You’re the only one I’ve got my sights on (Sights on, sights on, sights on)
vous êtes le seul sur qui j’ai misé (vues, vues, vues)
Type of s*x you could never put a price on (Price on, price on, price on)
Type d’amour que vous ne pourriez jamais mettre un prix (prix, prix, prix)
I’ll take it off, you’re the one I’ll roll the dice on (Dice on, dice on, dice on)
Je vais l’enlever, vous êtes celui que je vais rouler les dés (dés, dés, dés, dés)
And I just want a baby with the right one
Et je veux juste un bébé avec le droit
(I just want a baby with the right—)
(Je veux juste un bébé avec le droit)
‘Cause I could never be the one to hide one
parce que je ne pourrais jamais être le seul à cacher
(I could never be the one to hide—)
(Je ne pourrais jamais être celui qui se cache)

And we lost a lot of things in the fire
Et nous avons perdu beaucoup de choses dans le feu
So it took a year for me to find out (Find out, find out)
Donc, il m’a fallu un an pour le découvrir (savoir, découvrir)

I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Je ne peux pas te perdre bébé (je ne peux pas te perdre)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
Oh-oh (Oh-oh)
Oh (oh)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Je ne peux pas te perdre bébé (je ne peux pas te perdre)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
I can’t lose you, babe
Je ne peux pas te perdre bébé
Oh-oh (Yeah)
Oh oui)

I’m tired of being home alone (Home alone)
Je suis fatigué d’être seul à la maison (Home Alone)
I used to have a girl a day (Girl a day)
J’avais une fille par jour (Fille par jour)
But I want you to stay (I want you to stay, hey)
Mais je veux que tu restes (Je veux que tu restes, hé)
You said you might be into girls (Into girls)
Vous avez dit que vous pourriez être dans les filles (en filles)
Said you’re going through a phase (Through a phase)
A dit que vous traversiez une phase (à travers une phase)
Keeping your heart safe (Keepin’ your heart safe, oh)
Protégez votre cœur (Protégez votre cœur, oh)
Well, baby, you can bring a friend (Bring a friend)
Eh bien, bébé, tu peux amener un ami (Amène un ami)
She can ride on top your face (Top your face)
Elle peut monter sur votre visage (sur votre visage)
While I f*ck you straight (While I f*ck you straight, yeah)
Tandis que je t’aime droite (alors que je t’aime droite, oui)

And we lost a lot of things in the fire (Fire)
Et nous avons perdu beaucoup de choses dans le feu (Feu)
So it took a year for me to find out (Find out, find out)
Donc, il m’a fallu un an pour le découvrir (savoir, découvrir)

I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Je ne peux pas te perdre bébé (je ne peux pas te perdre)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Oh oh oh)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Je ne peux pas te perdre bébé (je ne peux pas te perdre)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
Oh-oh (Woah)
Oh

I’m tired of being home alone
Je suis fatigué d’être seul à la maison
Used to have a girl a day (Girl a day)
Utilisé pour avoir une fille par jour (Fille par jour)
But I want you to stay (I want you to stay, hey)
Mais je veux que tu restes (Je veux que tu restes, hé)

I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Je ne peux pas te perdre bébé (je ne peux pas te perdre)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Oh oh oh oh oh)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Oh oh oh oh oh)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Je ne peux pas te perdre bébé (je ne peux pas te perdre)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Je ne peux pas te perdre bébé (Je ne peux pas te perdre bébé)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Oh oh oh oh oh)

Ooh
Oh

Leave a Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

Powered By
Best Wordpress Adblock Detecting Plugin | CHP Adblock