You wore that white sundress, smoked a clove cigarette
Sie trugen das weiße Kleid und rauchten eine Nelkenzigarette
Danced barefoot and your hair was a mess
Barfuß tanzen und dein Haar war ein Durcheinander
You drove a Jeep Cherokee but no money for gas
Sie haben einen Jeep Cherokee gefahren, aber kein Geld für Treibstoff
Coulda looked at you all day long, all day long
Könnte dich den ganzen Tag, den ganzen Tag, angeschaut haben
You tried to downplay your beauty but you couldn’t fool me
Sie haben versucht, Ihre Schönheit herunterzuspielen, aber Sie konnten mich nicht täuschen
You tried to play like you’re tough but you grew up by the beach
Sie haben versucht zu spielen, als wären Sie hart, aber Sie sind am Strand aufgewachsen
Said you hated the world but somehow you liked me
Sagte, du hasst die Welt, aber irgendwie mochtest du mich
Coulda looked at you all night long, all night long
Könnte dich die ganze Nacht, die ganze Nacht, angeschaut haben
Coulda looked at you all night long, all night long
Könnte dich die ganze Nacht, die ganze Nacht, angeschaut haben
How can I forget you in the morning?
Wie kann ich dich am Morgen vergessen?
How can I forget you?
Wie kann ich dich vergessen?
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Ich habe geträumt, du stehst mit meinem T-Shirt da
Wishing that you could still be here
Ich wünschte, du könntest noch hier sein
How can I forget? I can’t, I can’t
Wie konnte ich das vergessen? Ich kann nicht, ich kann nicht
How can I forget? I can’t, I can’t
Wie konnte ich das vergessen? Ich kann nicht, ich kann nicht
Ran ten blocks in the rain, girl
Bin zehn Blöcke im Regen gelaufen, Mädchen
Train ain’t running this late, girl
Der Zug fährt nicht so spät, Mädchen
You the only one to do me like that
Du bist der einzige, der mich so macht
Why you biting on your lip like that? (Don’t stop)
Warum beißen Sie so auf die Lippe? (Hör nicht auf)
Falling through that doorway, stopping this ain’t no way
Durch diese Tür zu fallen, dies zu stoppen, hat keine Möglichkeit
(Okay, smoke break)
(Okay, Rauchpause)
I shut my eyes for a second you were gone, gone, gone
Ich schloss für einen Moment meine Augen, du warst weg, gegangen, gegangen
Now I’m thinking ’bout you all night long, all night long
Jetzt denke ich die ganze Nacht über an dich
How can I forget you in the morning?
Wie kann ich dich am Morgen vergessen?
How can I forget you?
Wie kann ich dich vergessen?
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Ich habe geträumt, du stehst mit meinem T-Shirt da
Wishing that you could still be here
Ich wünschte, du könntest noch hier sein
How can I forget? I can’t, I can’t
Wie konnte ich das vergessen? Ich kann nicht, ich kann nicht
How can I forget? I can’t, I can’t
Wie konnte ich das vergessen? Ich kann nicht, ich kann nicht
You wore that white sundress, smoked a clove cigarette
Sie trugen das weiße Kleid und rauchten eine Nelkenzigarette
Danced barefoot and your hair was a mess
Barfuß tanzen und dein Haar war ein Durcheinander
Let you slip through my fingers but you’re stuck in my head
Lass dich durch meine Finger gleiten, aber du steckst in meinem Kopf fest
And I’ll be thinking ’bout you for so long, for so long
Und ich werde so lange an dich denken
How can I forget you in the morning?
Wie kann ich dich am Morgen vergessen?
How can I forget you?
Wie kann ich dich vergessen?
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Ich habe geträumt, du stehst mit meinem T-Shirt da
Wishing that you could still be here
Ich wünschte, du könntest noch hier sein
How can I forget? I can’t, I can’t
Wie konnte ich das vergessen? Ich kann nicht, ich kann nicht
How can I forget? I can’t, I can’t
Wie konnte ich das vergessen? Ich kann nicht, ich kann nicht
I was dreaming you were standing there wearing my t-shirt
Ich habe geträumt, du stehst mit meinem T-Shirt da
Wishing that you could still be here
Ich wünschte, du könntest noch hier sein
How can I forget? I can’t, I can’t
Wie konnte ich das vergessen? Ich kann nicht, ich kann nicht
How can I forget? I can’t, I can’t
Wie konnte ich das vergessen? Ich kann nicht, ich kann nicht
How can I forget?
Wie konnte ich das vergessen?
