Yesterday I had nothingGestern hatte ich nichtsDidn’t know whether I’ve amount to somethingWusste nicht, ob ich was draus habeI had holes in my shoes and in my clothesIch hatte Löcher in meinen Schuhen und in meinen KleidernOnly yesterdayNur gesternI was just a boy living amongst childrenIch war nur ein Junge, der unter Kindern lebteA mini … Read more

Lady Gaga – 911 deutsche Übersetzung Turnin’ up emotional fadersEmotionale Fader auftauchenKeep repeating self-hating phrasesWiederholen Sie immer wieder selbsthassende SätzeI have heard enough of these voicesIch habe genug von diesen Stimmen gehörtAlmost like I have no choiceFast so, als hätte ich keine WahlThis is biological stasisDas ist biologische StaseMy mood’s shifting to manic placesMeine Stimmung verschiebt sich zu manischen … Read more

[“R.I.P.” von Sofia Reyes, Anitta und Rita Ora] Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bomBim-Bari-Bom-Bom, Bari-Bom-BomBim-bari-bom-bom, bari-bom-bomBim-Bari-Bom-Bom, Bari-Bom-BomBim-bari-bom-bom, bari-bomBim-Bari-Bom-Bom, Bari-BomBim-bari-bom-bom, bari-bom-bomBim-Bari-Bom-Bom, Bari-Bom-BomBim-bari-bom-bom, bari-bomBim-Bari-Bom-Bom, Bari-Bom Don’t know what’s going on pero me siento peligrosaIch weiß nicht, was los ist, aber ich fühle mich gefährlichFeel it in my veins, aye-ayeFühle es in meinen AdernMe vale tu opinión porque mi boca hoy va … Read more

I’m feelin’ like a bullet jumpin’ out a gunIch fühle mich wie eine Kugel, die aus einer Waffe springtI’m feelin’ like a winner, I feel like the oneIch fühle mich wie ein Gewinner, ich fühle mich wie derjenigeYou’re doing somethin’ to me, you’re doing somethin’ strangedu tust mir etwas an, du tust etwas SeltsamesWell, jump … Read more

Every time I am awake I can see yourJedes Mal, wenn ich wach bin, kann ich dein sehendress hanging on the back of the doorKleid auf der Rückseite der Tür hängenI feel like it’s staring me down, so I look to the floorIch fühle mich wie es mich anstarrt, also schaue ich auf den Boden … Read more

When we were livin’ in squalor, wasn’t it Heaven?War es nicht der Himmel, als wir in Elend lebten?Back when we used to get on it four out of sevenDamals, als wir vier von sieben drauf hattenNow even though that was a time I hated from day oneNun, obwohl das eine Zeit war, die ich vom ersten Tag an hassteEventually, … Read more

Back down, off the ledge you’re leaving meZurück vom Sims, verlässt du michRight  now, it feels like you’re bleeding me dryIm Moment fühlt es sich an, als würdest du mich ausblutenSlow  down, you took away a piece of meLangsam, du hast mir ein Stück weggenommenI don’t wanna let go, don’t wanna let goIch will nicht … Read more

Every night I saw you thereJede Nacht sah ich dich dortIn your old wicker chairIn deinem alten StuhlSinging, oohSingenYou were wrong, I was rightSie haben sich geirrt, ich hatte rechtDidn’t matter in a fight, oohEgal in einem Kampf Coffee mug filled it upKaffeetasse füllte es aufAlways knew what it wasIch wusste immer, was es warSing, … Read more

Good evening, my people up in the chandeliersGuten Abend, meine Leute oben in den KronleuchternThe wining and dining, the menu is blood, sweat and tearsDas Essen und Trinken, das Menü ist Blut, Schweiß und TränenEverybody ready, raining down confettiAlle sind bereit, Konfetti zu regnenChampions are born right nowChampions sind jetzt geborenAin’t about the glamour, click … Read more

Taylor Swift – Seven deutsche Übersetzung Please picture me in the treesBitte stellen Sie sich mich in den Bäumen vorI hit my peak at sevenIch habe meinen Höhepunkt um sieben erreichtFeet in the swing over the creekFüße in der Schaukel über den BachI was too scared to jump inIch hatte zu viel Angst, um einzuspringenBut I, I was high … Read more