Frail state of mind
Gebrechlicher Geisteszustand
(Frail state of mind)
(Gebrechlicher Geisteszustand)
Go outside?
Geh nach draussen?
Seems unlikely
Scheint unwahrscheinlich
I’m sorry that I missed your call
Es tut mir leid, dass ich Ihren Anruf verpasst habe
I watched it ring
Ich habe es klingeln sehen
‘Don’t waste their time’
Verschwende nicht ihre Zeit
I’ve always got a frail state of mind
Ich habe immer einen gebrechlichen Geisteszustand
Oh boy don’t cry
Oh Junge, weine nicht
I’m sorry, but I
Es tut mir leid, aber ich
I always get this way sometimes
Ich verstehe mich manchmal immer so
Oh, I’ll just leave
Oh, ich werde einfach gehen
I’ll save you time
Ich werde dir Zeit sparen
I’m sorry ’bout my frail state of mind
Es tut mir leid, dass ich so schwach bin
Stay at mine, you might just like it
Bleib bei mir, es könnte dir einfach gefallen
Might stop you being miserable
Könnte verhindern, dass du unglücklich bist
‘Nah, I’m alright…..nah trust I’m fine’
Nein, mir geht es gut, nein, ich vertraue darauf, dass es mir gut geht
Just dealing with a frail state of mind
Ich habe es nur mit einem gebrechlichen Geisteszustand zu tun
Oh, don’t be shy
Oh, sei nicht schüchtern
I’m sorry, but I
Es tut mir leid, aber ich
I always get this way sometimes
Ich verstehe mich manchmal immer so
You lot just leave
Du gehst einfach
I’ll stay behind
Ich werde zurückbleiben
I’m sorry ’bout my frail state of mind
Es tut mir leid, dass ich so schwach bin
Oh, what’s the vibe?
Oh, wie ist die Stimmung?
I wouldn’t know, I’m normally in bed at this time
Ich würde es nicht wissen, ich bin normalerweise zu dieser Zeit im Bett
You guys, go do your thing
Ihr Jungs, macht euer Ding
And I’ll just leave at nine
Und ich werde erst um neun gehen
Don’t wanna bore you with my frail state of mind
Ich will dich nicht mit meinem gebrechlichen Geisteszustand langweilen
‘Oh winner winner!! That’s your biggest lie!’
Oh, Gewinner, das ist deine größte Lüge
I’m sure that you’re ‘fine’
Ich bin sicher, dass es dir gut geht
I haven’t told a lie in quite some time
Ich habe seit geraumer Zeit nicht gelogen
‘You know we’ll leave, if you keep lying
Du weißt, wir werden gehen, wenn du lügst
Don’t lie behind your frail state of mind’
Lüge nicht hinter deinem gebrechlichen Geisteszustand
Frail state of mind
Gebrechlicher Geisteszustand
Frail state of mind
Gebrechlicher Geisteszustand
Frail state of mind
Gebrechlicher Geisteszustand
Frail state of mind
Gebrechlicher Geisteszustand
