Yeah, yeah, yeah, yeahOuais ouais ouais ouaisYeah, yeah, yeahOuais ouais ouais I switched the time zone, but what do I know?J’ai changé de fuseau horaire, mais que sais-je?Spending nights hitchhikin’, where will I go?Passer des nuits à faire de l’auto-stop, où irai-je?I could fly home with my eyes closedJe pourrais rentrer chez moi les yeux … Read more
BetterMeilleurNothing, babyRien bébéNothing feels betterRien ne va mieuxI’m not really drunk I never get that fucked upJe ne suis pas vraiment saoul je ne me fais jamais foutreI’m not, I’m so soberJe ne suis pas, je suis si sobre I love to see you shine in the night like the diamond you areJ’aime te voir … Read more
Don’t you know I’m no good for youTu ne sais pas que je ne suis pas bon pour toiI’ve learned to lose you, can’t afford toJ’ai appris à te perdre, je ne peux pas me permettre deTore my shirt to stop you bleedin’Déchiré ma chemise pour vous empêcher de saignerBut nothin’ ever stops you leavin’Mais … Read more
Thought I’d end up with SeanPensais que je finirais avec SeanBut he wasn’t a matchMais il n’était pas un matchWrote some songs about RickyA écrit quelques chansons sur RickyNow I listen and laughMaintenant j’écoute et rigoleEven almost got marriedJe me suis presque mariéAnd for Pete, I’m so thankfulEt pour Pete, je suis si reconnaissantWish I … Read more
Spent 24 hours, I need more hours with youPassé 24 heures, j’ai besoin de plus d’heures avec toiYou spent the weekend getting even, ohVous avez passé le week-end à se faire même, ohWe spent the late nights making things right between usNous avons passé les nuits tardives à bien faire les choses entre nous But … Read more
All you cool people better leave nowTous les gens cool, mieux vaut partir maintenant‘Cause it’s about to happenparce qu’il est sur le point d’arriver Friday night and I’m ridin’ solo (Yeah)Vendredi soir et je roule en solo (oui)When I touch down, keep it on the low-low (It’s lit!)Quand je touche le sol, maintenez-le sur le … Read more
You gotta go and get angry at all of my honestyTu dois aller te fâcher de toute mon honnêtetéYou know I try but I don’t do too well with apologiesTu sais que j’essaye mais je ne fais pas trop bien avec des excusesI hope I don’t run out of time, could someone call a referee?J’espère … Read more
Yeah, they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’Oui, ils souhaitent et souhaitent et souhaitent et souhaitentThey wishin’ on me, yuhIls me souhaitent I been movin’ calm, don’t start no trouble with meJe me déplace calme, ne commencez pas de problèmes avec moiTryna keep it peaceful is a struggle for meTryna garde le calme est … Read more
Waking up in my college dormDespertar en mi dormitorio de la universidadYeah, my life, it was pretty normalSí, mi vida, era bastante normalLooking for a date to the spring formalBuscando una fecha para la primavera formalWasn’t worried ’bout nothing elseNo estaba preocupado por nada másMajoring in undecidedDestacando en indecisoNotebook full of bad songs I was … Read more
If you didn’t know that you were right for meWenn Sie nicht wussten, dass Sie für mich richtig warenThen there’s nothing I can sayDann kann ich nichts sagenTried to call you out to spend some time to seeIch habe versucht, Sie anzurufen, um etwas Zeit zu verbringenBut somebody’s in your wayAber jemand ist dir im … Read more