Maybe your mama ain’t told yaPeut-être que ta mère ne t’a pas dit‘Bout the way that you’re treating meDe la façon dont tu me traitesMaybe your daddy ain’t showed yaPeut-être que ton père ne t’a pas montréThere’s a right way to treat a queen, yeahIl y a une bonne façon de traiter une reine, ouiSo … Read more

I wish you were herevorrei che tu fossi quiEvery time you disappearOgni volta che scompariI am missing your body let me make it clearMi manca il tuo corpo fammi chiarireEvery time you disappearOgni volta che scompariI, I want you near, Iti voglio vicino a me I tried to stay cool aboutHo cercato di rimanere calmoCause … Read more

Let’s not be so cavalier about itNo nos preocupemos por esoWe both know that we can’t go without itAmbos sabemos que no podemos ir sin él.Hear your voice the way it always soundedEscucha tu voz como sonaba siempre.Hits me in the center, yeahMe golpea en el centro, siI feel like we’re alone, but we’re surroundedSiento … Read more

1, 2, 3un deux trois All day permanent redRouge permanent toute la journéeThe glaze on my eyesLe vernis sur mes yeuxWhen I heard your voiceQuand j’ai entendu ta voixThe distance caught me by surprise againLa distance m’a encore surpris And I know you claimEt je sais que tu prétendsThat you’re alrightQue vous allez bienBut fix … Read more

Are you drunk enough?Es-tu assez ivreNot to judge what I’m doin’Ne pas juger ce que je faisAre you high enough?Êtes-vous assez hautTo excuse that I’m ruinedPour excuser que je suis ruiné‘Cause I’m ruinedParce que je suis ruinéIs it late enough?Est-ce assez en retardFor you to come and stay overPour que tu viennes rester‘Cause we’re free … Read more

You can love it, you can leave itVous pouvez l’aimer, vous pouvez le laisserAnd say you’re nothing without itEt dis que tu n’es rien sans çaDon’t let them keep you downNe les laissez pas vous garder au solWhat if I don’t need it? There’s something about itEt si je n’en ai pas besoin? Il y … Read more

Everything you do, I wanna doTout ce que tu fais, je veux le faireEverything you know, I wanna knowTout ce que tu sais, je veux savoirTalk about our secrets till the morning comesParlez de nos secrets jusqu’au matinThen you let me try on all your clothesEnsuite, tu me laisses essayer tous tes vêtementsEven when you’re … Read more

Alors vous du coup vraiment, c’est le “troll rap” (ouais), So you really, it’s the “rap troll” (yeah),Une nouvelle génération qui émerge du net (c’est ça), A new generation that emerges from the net (that’s it),Euh loin des clichés de la banlieue…Uh far from the clichés of the suburbs … Exactement mais c’qu’on recherche surtout, … Read more

I’m a dreamerje suis un rêveurDon’t tell me not to dreamNe me dis pas de ne pas rêverI got freedomJ’ai la libertéAnd that’s everything to meEt c’est tout pour moiIt don’t matterÇa n’a pas d’importanceWhat I’ve got or where I goCe que j’ai ou où je vaisI’ll find shelter a million miles from homeJe trouverai … Read more

I’ll find you and go right through walls we madeJe vais te trouver et traverser les murs que nous avons faitI see you, I need you every dayJe te vois, j’ai besoin de toi tous les joursIt’s nothing, it’s your lifeC’est rien, c’est ta vieI don’t know why, I can’t get what I wantJe ne … Read more