HappinessGlückAin’t something you sit back and you wait forDarauf lehnst du dich nicht zurück und wartestMmm, ahMmm, ahConfidenceVertrauenIs throwing your heart through every brick wallEs wirft dein Herz durch jede MauerMmm, ahMmm, ah I kickstart the rhythmIch starte den RhythmusAll the trauma’s in remissionAlle Traumata sind in RemissionNo, I don’t need permissionNein, ich brauche keine Erlaubnis Feels so, feels … Read more
This year’s felt like four seasons of winterEste año se sintió como cuatro estaciones del invierno.And you’d give anything you think to feel the sunY darías cualquier cosa que pienses para sentir el sol.Always reaching, always climbingSiempre llegando, siempre subiendo.Always second guessing the timingSiempre segundo adivinando el tiempoBut God has a plan, a purpose in … Read more
Fall into the showerIn die Dusche fallenUseless and coldNutzlos und kaltAnd you don’t ask that much of meUnd du fragst nicht so viel von mirThe tiles are freezingDie Fliesen frieren Oh, wrap your hand around the back of my headOh, wickle deine Hand um meinen HinterkopfOh, I’m a liar, I’m whatever you saidOh, ich bin … Read more
Накривил е калпачето ей така, па такаEr kippte die Kappe soНанагоре-нанадоле, ей така, па такаAuf und ab, so, soНакривил е калпачето ей така, па такаEr kippte die Kappe soНанагоре-нанадоле, ей така, па такаAuf und ab, so, so I’ve got a fever, don’t breathe on meIch habe Fieber, atme mich nicht anI’m a believer in nobodyIch glaube an niemandenWon’t let … Read more
It’s been a great rideEs war eine großartige FahrtBut here we sit tonightAber hier sitzen wir heute NachtThe look in her eyesDer Blick in ihren AugenSays something’s wrongSagt, dass etwas nicht stimmtThis ain’t a wild bullDies ist kein wilder BulleIt’s just a bar stoolEs ist nur ein BarhockerBut it’s all I can doAber es ist … Read more
Oh Maria, j’ai besoin de toi mais j’suis pas làOh Maria, ich brauche dich, aber ich bin nicht hierJ’ai besoin d’euros comme MarioIch brauche Euros wie MarioJ’lui explique que la zic m’a rendu célèbre on fera pas le tour de ParisIch erkläre, dass Zic mich berühmt gemacht hat, wir gehen nicht in Paris herum Elle … Read more
Cheonjinnanman cheongsungalyeonInnocente e delicatoSaechimhan cheok ijen jichyeo naSono stanco di fingereGwichanhaho finitoMaeil mwo hae eodiya babeun jal jaChe cosa stai facendo? Dove sei? Hai mangiato? Buona notteBaby jagi yeobo bogo sipeoTesoro, tesoro, tesoro, mi manchiDa bujireopseoÈ tutto inutile You got me like (oh, oh, oh)Mi hai preso come (oh, oh, oh)Igeon amu gamdong eopsneunQuesta non … Read more
I feel it, can you feel it tonight?Je le sens, pouvez-vous le sentir ce soir?I feel the fire between you and IJe sens le feu entre toi et moiI mean it, don’t you turn off the lightJe veux dire, ne ferme pas la lumièreThough I don’t wanna leave you ever, noBien que je ne veux … Read more
Simple walk to the corner storeEin einfacher Spaziergang zum Laden an der EckeMama never thought she would be gettin’ a call from the coronerMama hätte nie gedacht, dass sie einen Anruf vom Gerichtsmediziner bekommen würdeSaid her son’s been gunned down, been gunned downSagte, ihr Sohn sei niedergeschossen worden, sei niedergeschossen worden“Can you come now?”“Kannst du jetzt kommen?”Tears in her … Read more
Hoch, hoch, hochAlto, alto, altoHoch, hoch, hochAlto, alto, alto Ich klau’ dem Elend seine Zeit mit meinen FreudenRubo l’infelicità del suo tempo con le mie gioieUnd werf’ sie den Hyänen, die hier lauern, zum Fraß vorE gettali alle iene che si nascondono quiRaub’ dem Reichtum, wenn er schläft, seine TräumeQuando dorme, ruba i suoi sogni … Read more