Dirty tissues, trust issuesSchmutzige Tücher, VertrauensproblemeGlasses on the sink, they didn’t fix youGläser an der Spüle, sie haben dich nicht repariertLonely pillows in a stranger’s bedEinsame Kissen im Bett eines FremdenLittle voices in my headKleine Stimmen in meinem KopfSecret keeping, stop the bleedingGeheimhaltung, hör auf zu blutenLost a little weight because I wasn’t eatingEin wenig … Read more
Cheonjinnanman cheongsungalyeonInnocent et délicatSaechimhan cheok ijen jichyeo naJ’en ai marre de faire semblantGwichanhaj’ai finiMaeil mwo hae eodiya babeun jal jaQu’est-ce que tu fais? Où es-tu? As-tu mangé? Bonne nuitBaby jagi yeobo bogo sipeoChérie, chérie, tu me manquesDa bujireopseoC’est tout inutile You got me like (oh, oh, oh)Tu m’as comme (oh, oh, oh)Igeon amu gamdong eopsneunCe … Read more
This year’s felt like four seasons of winterDieses Jahr fühlte sich wie vier Jahreszeiten des Winters anAnd you’d give anything you think to feel the sunUnd Sie würden alles geben, was Sie denken, um die Sonne zu fühlenAlways reaching, always climbingImmer erreichen, immer kletternAlways second guessing the timingImmer als Zweites das Timing erratenBut God has … Read more
Steady, are you ready? (Are you ready?)Bist du bereit? (Sind Sie bereit?)What’s going on? (What’s going on?)Was ist los? (Was ist los?)Steady, are you ready? (Are you ready?)Bist du bereit? (Sind Sie bereit?)What’s going on? (What’s going on?)Was ist los? (Was ist los?) Tell me what you know about me (About me)Sag mir, was du … Read more
Wish I couldSI seulement je pouvaisI could have said goodbyeJ’aurais pu dire au revoirI would have said what I wanted toJ’aurais dit ce que je voulaisMaybe even cried for youPeut-être même pleuré pour toi If I knew it would be the last timeSi je savais que ce serait la dernière foisI would have broke my … Read more
Well I’m sorry for the time that I’ve been takingBeh, mi dispiace per il tempo che ho presoAnd the lines that I’ve crossedE le linee che ho attraversatoThe mess that I’ve been makingIl casino che ho fattoAnd for everything you’ve lostE per tutto ciò che hai persoThe heart that I’ve been breakingIl cuore che ho … Read more
I’m concerned when you look at my faceIch bin besorgt, wenn du auf mein Gesicht schaustYou’re excited for no reasonSie sind ohne Grund aufgeregtI look lost with a drink in my handIch sehe mit einem Drink in der Hand verloren ausWhat you think is fair ain’t even evenWas Sie für fair halten, ist nicht einmalIt’s cold outside from my … Read more
Broad StreetBreite StraßeYeah, we met over sakéja, wir haben uns wegen getroffenMight’ve started off rockyKönnte felsig angefangen habenAnd ruined our first dateUnd unser erstes Date ruiniertBut last nightAber letzte NachtWhen you finally called meAls du mich endlich angerufen hastI ran straight through the lobbyIch rannte direkt durch die LobbyI couldn’t keep you waitingIch konnte dich nicht warten lassen And … Read more
No, I don’t miss you yetNein, ich vermisse dich noch nichtYou’re just a feeling I’d rather forgetSie sind nur ein Gefühl, das ich lieber vergessen würdeSo I pierce my skin and I buzz my hairAlso steche ich in meine Haut und summe meine HaareI’m going to MexicoIch gehe nach MexikoNo, I don’t feel the sameNein, … Read more
Lauv – Miss Me deutsche Übersetzung I would cut these girls off for youIch würde diese Mädchen für dich abschneidenIf you say you wanted me tooWenn du sagst, du wolltest mich auchI don’t know what’s changed with youIch weiß nicht, was sich bei dir geändert hatBut something’s different becauseAber etwas ist anders, weil You say that you miss meDu … Read more