Whoa, Joyner, Joyner, yeah, yeah, yeahJoyner, Joyner, oui, oui, oui Yeah, I done did a lot of things in my day, I admit itOui, j’ai fait beaucoup de choses dans ma journée, je l’avoueI don’t take back what I say, if I said it then I meant itJe ne reprends pas ce que je dis, … Read more
Pressure on mePressão em mimPut that on me, you didColoque isso em mim, você fezBuild up slowlyConstrua devagarExplode on ya, I did (I did)Explodir em ya, eu fiz (eu fiz) Fed me lies, you’re a snakeAlimenta-me mentiras, você é uma cobraYes, I meant that (I did)Sim, eu quis dizer isso (eu fiz)Fed me lies yes, … Read more
It’s a beautiful life, but I’m not concernedC’est une belle vie, mais je ne suis pas concernéIt’s a beautiful dream, but a dream is earnedC’est un beau rêve, mais un rêve est méritéI can dress like a boy, I can dress like a girlJe peux m’habiller comme un garçon, je peux m’habiller comme une filleKeep … Read more
I know I should be ordering takeoutJe sais que je devrais commander à emporterSitting on my couch, that’s what you doAssis sur mon canapé, c’est ce que tu faisI know I should be all in my feelingsJe sais que je devrais être tout dans mes sentimentsStaring at the ceiling, but here’s the truthRegardant le plafond, … Read more
Can I tell you something just between you and me?Puis-je vous dire quelque chose entre vous et moi?When I hear your voice, I know I’m finally freeQuand j’entends ta voix, je sais que je suis enfin libreEvery single word is perfect as it can beChaque mot est parfait comme il peut êtreAnd I need you … Read more
Cool out, cool outse détendre, se détendre Just before I goJuste avant que je parteYes, I know that I’m losing control, yeahOui, je sais que je perds le contrôle, ouiI want to take things slowJe veux prendre les choses lentementPut my mind in cruise controlMettre mon esprit dans le régulateur de vitesseI know I’m always … Read more
Uh, uh, yeah, come onEi, sim, vamos lá Please me, babyPor favor eu bebêTurn around and just tease me, babyVire-se e apenas me provoque, babyYou know what I want and what I need, babyVocê sabe o que eu quero e o que eu preciso, baby(Let me hear you say)(Deixe-me ouvir você dizer)PleasePor favor(Let me hear … Read more
There is a wall in my life built by you (Mmm)Il y a un mur dans ma vie construit par vousYou opened a door that a kid shouldn’t walk throughVous avez ouvert une porte qu’un enfant ne devrait pas franchirOh, but I’m not bitter, I’m just tiredOh, mais je ne suis pas amer, je suis … Read more
YeahOuaisI’m workin’ on dyin’Je travaille sur dyin ‘ I’m upsetje suis contrariéFifty thousand on my head, it’s disrespectCinquante mille sur ma tête, c’est un manque de respectSo offended that I had to double checkDonc offensé que je devais vérifierI’ma always take the money over sexJe prends toujours l’argent sur le sexeThat’s why they need me … Read more
Let’s get drunkAllons boireI’ll pour my heart out through my mouthJe vais verser mon coeur par la boucheThis year’s been hard for us, no doubtCette année a été difficile pour nous, sans aucun douteLet’s raise a glass to a better oneLevons un verre à un meilleurLet all the things that we’ve overcomeLaissez toutes les choses … Read more